Értékelés:
A könyv értékes forrás a Kabbala iránt érdeklődők számára, mivel éleslátó kommentárokat és rengeteg információt kínál, bár kezdőknek nem ajánlott. Egyes olvasók lebilincselőnek és hasznosnak találták tanulmányi útmutatónak, míg másoknak nehézséget okozott összetettsége és tartalmi problémái.
Előnyök:⬤ Informatív, sok értékes tartalommal
⬤ jól megírt
⬤ jó azoknak, akik a Kabbala mélyebb ismereteit keresik
⬤ magával ragadó és nagyszerű kiegészítő a tanulmányozáshoz
⬤ pozitívan fogadták olvashatósága és előadásmódja miatt.
⬤ Kezdőknek nem alkalmas
⬤ kihívást jelent a megértés az allegorikus tartalom miatt
⬤ némi csalódás a tartalma egyértelműségét illetően az eredeti Zohárral kapcsolatban
⬤ a könyv fizikai állapota miatt allergiás reakciókról számoltak be
⬤ a teljesség hiánya tanulmányi segédletként.
(44 olvasói vélemény alapján)
The Zohar: annotations to the Ashlag Commentary
A Zohár könyve (A sugárzás könyve) a bölcsesség időtlen forrása és az egész kabbalisztikus irodalom alapja.
Közel 2000 évvel ezelőtti megjelenése óta a kabbalisták által használt elsődleges és gyakran egyetlen forrás. A Kabbala évszázadokon át rejtve volt a nyilvánosság elől, amelyet még nem tartották késznek a befogadására. A mi generációnkat azonban a kabbalisták úgy jelölték meg, mint az első olyan generációt, amely készen áll a Zohárban található fogalmak megértésére.
Most már ezeket az elveket a gyakorlatba is átültethetjük az életünkben. Az egyedi és metaforikus nyelven megírt A Zohár: jegyzetek az Ashlag-kommentárhoz című könyv gazdagítja a valóságról alkotott képünket, és kitágítja világnézetünket. Ezt a szöveget azonban nem szabad hétköznapi módon olvasni. Türelmesen és ismételten el kell olvasnunk és el kell gondolkodnunk minden egyes mondaton, miközben megpróbálunk behatolni a szerző érzéseibe.
Lassan kell olvasnunk, és meg kell próbálnunk kibontani a szöveg árnyalatait. Bár a szöveg csak egy témával foglalkozik, hogy hogyan viszonyuljunk a Teremtőhöz, mégis több oldalról közelíti meg azt. Ez lehetővé teszi mindannyiunk számára, hogy megtaláljuk azt a bizonyos mondatot vagy szót, amely e mély és időtlen bölcsesség mélységeibe visz bennünket.
-- A Zohár ősi bölcsessége ebben az angol fordításban és kommentárban mindenki számára elérhetővé válik.
-- Ez a kabbala-könyv gyakorlatilag a Zohár ősi szépségét táplálja mindazok számára, akik vágynak arra, hogy sütkérezzenek a dicsőségében.
-- Ez a Kabbala-könyv bárki számára a Zohárhoz vezető útikalauzként szolgál. A kezdők megismerkedhetnek a Zohár ősi hagyományával, míg a tudósok minden eddiginél mélyebben elmélyülhetnek az ősi szövegben.
-- A Zohárt gyakran nevezik a ragyogás könyvének vagy a megvilágosodás könyvének. Ebben a kabbala könyvben a Zohár ragyogó és megvilágosító tulajdonságai az olvasó kezébe kerülnek.
