A zsidó autó! Tizennégy nap két évtizedből

Olvasói vélemények

A „Zsidóautó” kritikái kiemelik a mozgalmas történelmi korszakban játszódó, izgalmas elbeszélést, és megoszlanak a vélemények a mélységéről és a meglátásokról.

Gyönyörűen megírt és lefordított, megértést nyújt az ideológiai elfogadásról és a társadalmi hatásokról, elgondolkodtató a személyes önmegvalósítás és a szabad akarat tekintetében.

Hiányzik a mélység és a mély meglátások, nem biztos, hogy kielégíti az emberiségről szóló mély kinyilatkoztatásokat kereső olvasókat.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Jew Car: Fourteen Days from Two Decades

Könyv tartalma:

Az eredetileg 1962-ben megjelent Franz F hmann önéletrajzi ihletésű elbeszélésciklusa, A zsidó autó a német novellairodalom klasszikusa és a nemzetiszocializmus pszichológiájának páratlan vizsgálata.

Minden egyes történet az elbeszélő életének egy-egy személyes és történelmi fordulópontját mutatja be, kezdve a gyermekkori antiszemitizmussal, egészen a náci ideológia ifjúkori felvállalásáig - majd végső elutasításáig. A ciklus fanyar iróniával és hallucinációs intenzitással, az emlékezet természetéről és a történelem egyéni megéléséről szóló elmélkedésekkel egy regény súlyát nyeri el.

„F hmann műve A zsidóautóval kezdődően nagy irodalmi önelemzésként olvasható Freud szellemében. Műve révén nemcsak saját gondolkodásának tudatára ébredt, ahogyan azt a totalitarizmus elcsábította, hanem képessé vált arra is, hogy a fasiszta nevelés mechanizmusait minden elméletet meghaladó, megdöbbentő költői erővel írja le.” -- Die Welt, a német kiadásról.