Értékelés:
A könyv átfogó áttekintést nyújt Abu Madyan szufi sejkről, az eredeti arab szövegek mellett fordításokkal. Hangsúlyozza Abu Madyan tanításainak és életrajzának jelentőségét, miközben betekintést nyújt az észak-afrikai szúfizmusba. A művet dicsérik tudományos alaposságáért és a politizált narratívákon túli iszlám spiritualitás megértéséhez való hozzájárulásáért.
Előnyök:Tartalmazza az eredeti arab szöveget és fordításokat, mély betekintést nyújt a szúfi gondolkodásba, Abu Madyan jól kutatott életrajzát tartalmazza, jelentősen hozzájárul az afrikai iszlám tanulmányozásához, és koherens fordításokat kínál, amelyek megőrzik az eredeti művek lényegét.
Hátrányok:Az olvasótól nyitott gondolkodásmódot és készséget igényelhet az összetett spirituális fogalmakkal való foglalkozásra, ami egyesek számára kihívást jelenthet. Az angol nyelvű hasonló művek korlátozott elérhetősége korlátozhatja a további megértést azok számára, akik nem ismerik a szufizmust.
(7 olvasói vélemény alapján)
The Way of Abu Madyan: Doctrinal and Poetic Works of Abu Madyan Shu'ayb Ibn Al-Husayn Al-Ansari (c. 509/1115-16--594/1198)
Ez az első angol fordítása az Abu Madyannak, a szufizmus egyik meghatározó alakjának tulajdonított műveknek a muszlim Spanyolországban és Észak-Afrikában.
Az életmű tanítói értekezéseket, aforizmákat és költői műveket tartalmaz, és így az iszlám középkor vallásos írásművészetének több fontos műfajával ismerteti meg az olvasót.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)
