Adolphe: Anecdote Trouvee Dans Les Papiers D'Un Inconnu (1839)

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik, hogy Benjamin Constant „Adolphe” című műve klasszikusnak számít, amely a szerelem és az emberi pszichológia összetett témáit vizsgálja, különösen egy fiatalabb férfi és egy idősebb nő közötti romantikus kapcsolat összefüggésében. Miközben sokan értékelik az elbeszélés mélységét és történelmi jelentőségét, jelentős kritikák merülnek fel a rossz fordítással és a nyomdai minőséggel kapcsolatban.

⬤ A könyvet a francia irodalom klasszikusának tartják, amely mély pszichológiai meglátásokat nyújt a szerelemről.
⬤ Az olvasók lebilincselőnek és relevánsnak találják a történetet, jól kidolgozott elbeszéléssel.
⬤ Erős érzelmeket vált ki, és a történelmi kontextushoz való kapcsolódást.
⬤ Számos kritika szerint érdemes elolvasni azoknak, akiket a tipikus romantikus eszményképeken túli, mélyebb témák érdekelnek.

⬤ Több kritika is kritizálja az angol fordítást, mivel az egyik kritikus szerint ez a „legrosszabb” fordítás, amit valaha látott.
⬤ Néhány fizikai példányban minőségi problémák vannak, mint például az apró betűk és a gyenge nyomtatás.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a felesleges megjegyzések és kommentárok rontják az olvasás élményét.
⬤ Általános az az érzés, hogy a fiatalabb közönség talán nem veszi észre, vagy nem értékeli széles körben.

(21 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Ez a ritka antikvárius könyv az eredeti faximile utánnyomása.

Korából adódóan hiányosságokat tartalmazhat, mint például jeleket, jegyzeteket, margóniumokat és hibás oldalakat. Mivel úgy véljük, hogy ez a mű kulturális szempontból fontos, a világirodalom védelme, megőrzése és népszerűsítése iránti elkötelezettségünk részeként elérhetővé tettük megfizethető, jó minőségű, modern, az eredeti műhöz hű kiadásban.