Filangieri munkájának kommentárja

Eredeti címe:

Commentary on Filangieri's Work

Könyv tartalma:

Filangieri művének kommentárja a legfontosabb politikai és társadalmi kérdésekkel foglalkozik, amelyeket Benjamin Constant, a tizenkilencedik század egyik legfontosabb liberális gondolkodója valaha is tárgyalt. Ez a fordítás hozzájárul ahhoz, hogy a mű méltó jelentőséget kapjon a politikaelméletben.

A kommentár azon a nézeten alapul, hogy a kormánynak szigorúan korlátozott szerepet kell fenntartania a társadalomban; "A kormányzat funkciói tisztán negatívak. El kell fojtania a rendetlenséget, meg kell szüntetnie az akadályokat, egyszóval meg kell akadályoznia a rossz keletkezését. Ezt követően az egyénekre lehet bízni a jó megtalálását.".

Benjamin Constant (1767-1830) Svájcban született, Franciaország egyik vezető írója, valamint újságíró, filozófus és politikus lett.

Alan S. Kahan a franciaországi Universit de Versailles/St. Quentin-en-Yvelines brit civilizáció professzora.