Adua

Olvasói vélemények

A könyvet dicsérik a kiváló fordításért, valamint azért, mert fontos témákat érint a rasszizmus, a migráció és az olasz gyarmatosítás öröksége kapcsán. A könyv Adua, egy Rómában élő szomáliai nő történetét és apjával, Zoppe-val való bonyolult kapcsolatát meséli el, személyes és történelmi narratívákat tárva fel.

Kiváló fordítás, a jelentős témák, például a rasszizmus és a migráció lebilincselő feltárása, a kelet-afrikai olasz gyarmatosítással kapcsolatos felismerhető történelmi kontextus, érdekes karakterperspektívák, valamint a jobb megértés érdekében egy szójegyzék beillesztése.

A kronológiai szerkezet nem egyértelmű, a főszereplő Adua karaktere kevésbé tűnik kidolgozottnak az apjáéhoz képest, és az elbeszélés túl sok szálon és elemen akadozik, ami elveheti a szereplőkhöz való érzelmi kötődést.

(3 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Egy fiatal bevándorló nő római szabadságról szőtt álmairól és afrikai múltjának örökségéről szóló felkavaró regény.