

Daniel Handler „Adverbs” című könyvének olvasói általában úgy találják, hogy a könyv a szerelem egyedülálló és összetett, egymáshoz kapcsolódó novellákon keresztül történő feltárása, amelyet játékos nyelvezete és briliáns prózája miatt dicsérnek. Sok kritika azonban kiemeli a könyv zavaros szerkezetét és szokatlan stílusát is, ami miatt nehéz lehet követni.
Előnyök:A könyv csodálatos prózát tartalmaz, ötletes megfogalmazással, humorral és játékos történetmeséléssel. Hatékonyan tárja fel a szerelem különböző formáit olyan módon, hogy frissnek és mélynek érezzük. Sok olvasó értékeli a karakterek kreativitását és mélységét. Handler stílusa, amely Lemony Snicket munkásságára emlékeztet, a rajongók élvezik az okos nyelvezetet és a tematikus összefüggéseket.
Hátrányok:Sok olvasó nehezen követhetőnek találta az elbeszélést a furcsa ritmus és a nem lineáris történetvezetés miatt. A történetek közötti összefüggések zavarosak lehetnek, és jelentős erőfeszítést igényel, hogy összerakjuk őket, ami frusztrációhoz vezet. Néhányan úgy érezték, hogy a könyvből hiányzik a koherens cselekmény, ami csalódást okozott azoknak, akik hagyományos szerkezetet vártak.
(47 olvasói vélemény alapján)
Vajon Joe tehet arról, hogy olyan emberekbe szeret bele, akik nem teszik őt boldoggá? És mi a helyzet Helenával - ő szerelmes, de valahogy ez nem elég. Nem kellene, hogy elég legyen? És ha ez nem elég, akkor ez azt jelenti, hogy nem is igazán szerelmes? Úgy tűnik, hogy ez mindenképpen elrontja a szerelmet, amiben van. És tegyük fel, hogy egy vulkán van a város alatt - nem teszi ez még sürgetőbbé a dolgokat? A sürgősség azt jelenti, hogy meg kell tartanod azt, akivel együtt vagy, vagy a lehető legjobb embert kell keresned? És mi van, ha a lehető legjobb személy valaki mást szeret - mint például a Hókirálynő?
Ez a regény talán nem ad választ ezekre a kérdésekre, de ettől függetlenül a szerző és a kiadó reméli, hogy érdekes lesz.
--Cleveland Plain Dealer.