Értékelés:
A könyv Peter Bruegel flamand festőről szóló, élénk történelmi regény, amelyben jól megalapozott történelmi tények és fiktív elemek keverednek. Minden fejezet egy-egy Bruegel-festmény után kapta a címét, így egy egyedi szálon haladva végig az életén és művészi folyamatán, miközben a 16. századi Flandria viharos történelmi kontextusát is megragadja. Az olvasók értékelik a mélységet, a történetmesélést és a Bruegel művészetébe való betekintést, bár az írói stílusra és az előadásmódra adott reakciók jelentősen eltérnek.
Előnyök:Alaposan kutatott, lebilincselő elbeszélés, életre kelti Bruegel életét és műveit, jól szervezett, a festményeknek megfelelő fejezetekkel, történelmi kontextust biztosít, élvezetes történetmesélés, betekintést nyújt a 16. századi Flandria életébe.
Hátrányok:Néhányan unalmasnak találták a részleteket, elégedetlenséget az apró betűkkel és a műtárgyreprodukciók minőségével, az írás néha nehézkes, lassú a tempó, az indokolatlan tartalom egyes olvasók által kritizált.
(16 olvasói vélemény alapján)
As Above, So Below: A Novel of Peter Bruegel
Peter Bruegel festményei - parasztlakodalom egy pajtában, vadászok a hóban, egy fergeteges utcai fesztivál és sok más - régóta meghatározzák a XVI. századi Európa mindennapi életéről alkotott elképzeléseinket. Ugyanúgy egy kor és egy hely klasszikus ikonjai, mint Norman Rockwell huszadik századi amerikai ábrázolásai. Bruegelről viszonylag keveset tudunk, de Rudy Rucker regényíró többéves kutatómunka után az eddig ismertekre építve megalkotta számunkra egy igazi mester életét és világát, aki soha nem öregedett meg.
Tizenhat fejezetben, amelyek élén egy-egy híres mű reprodukciója áll, Rucker vibráló életre kelti Bruegel festői fejlődését és színes világát, és Bruegel esetében azt teszi, amit a bestseller Lány gyöngyfülbevalóval Vermeer esetében. Követjük a művészt Antwerpen és Brüsszel kanyargós utcáitól Róma izzó égboltjáig és romló műemlékeiig, majd vissza. Ő és barátai, a térképész Ortelius és Williblad Cheroo, egy amerikai indián, éppoly élénkek a lapokon, mint Bruegel felejthetetlen vásznainak sokszínű lakói.
Ez itt a konfliktusok, változások és felfedezések világa, egy olyan világ, ahol a karneváli harcok minden nap böjtölnek, és amelyet festményekben őrzött meg számunkra az a magával ragadó zseni, akivel az Ahogy fent, úgy lent lapjain találkozhatsz.
