Alakváltó: A Minidoka koncentrációs tábor hagyatéka

Eredeti címe:

Shape Shifter: A Minidoka Concentration Camp Legacy

Könyv tartalma:

Lawrence Matsuda versgyűjteménye a Shape Shifter: A Minidoka Concentration Camp Legacy-ban a családjának a második világháború idején a Minidoka koncentrációs táborban elszenvedett fogságának visszhangzó traumáját fejezi ki. A Matsuda család egyike volt annak a 120 000 japán amerikainak, akiket kormányunk - anélkül, hogy egyetlen bűncselekményt is elkövettek volna - az Egyesült Államok koncentrációs táboraiba kényszerített, szuronyokkal felfegyverzett amerikai katonák kezei által. Bűnük a fajuk volt. Bár a versek haragot és mély szomorúságot tükröznek, vannak olyan versek is, amelyek Matsuda skáláját mutatják meg, könnyedebb váltással szeszélyes és játékos oldalára, és egyszerre tükrözik a rugalmasságot, a humor gyógyító balzsamját és az emberi szellem transzcendenciáját. .

„Larry Matsuda gyönyörűen és szomorúan ragadja meg azokat a mély és fájdalmas érzelmeket, amelyeket a második világháború alatt alkotmányellenes tömeges bebörtönzést elszenvedő japán amerikaiak elszenvedtek. Matsuda a túlélők és leszármazottak nyers sebeibe merülve közelebb hozza az olvasót ahhoz, hogy megértse, milyen hatással vannak az igazságtalanságok az egyénekre, a családokra, a közösségekre és a nagyobb társadalmunkra.”.

Robyn Achilles, Minidoka barátai ügyvezető igazgatója