Alatriste kapitány - Egy akcióval és kalandokkal teli, kardcsörtető történet

Olvasói vélemények

Az „Alatriste kapitány” kritikái elismerés és kritika keverékét tükrözik, sokan dicsérik a történelmi környezetet és a karakterek dinamikáját, míg néhányan lassú tempójúnak és akcióhiányosnak találják.

⬤ Gazdag történelmi kontextus és intrika.
⬤ Erős karakterdinamika, különösen Alatriste és Inigo között.
⬤ Magával ragadó írói stílus, amely a 17. századi Spanyolország lényegét ragadja meg.
⬤ Sok olvasó szerint remek bevezetés a kardforgatós műfajba, és értékelik a humoros és szívmelengető pillanatokat.
⬤ A fordítás minőségét általában dicsérik, ami a történetet a spanyolul nem beszélők számára is elérhetővé teszi.

⬤ Egyes kritikusok szerint a cselekmény lassú és híján van az eredeti meglepetéseknek.
⬤ A tempó kritikák szerint túl sokáig tart, amíg a jelentős cselekményt elérjük.
⬤ A homoerotikus elemeket megjegyzik, ami egyes olvasók számára visszatetsző lehet.
⬤ Egyesek úgy érzik, hogy a könyv inkább a környezetről és a hangulatról szól, mint a tényleges kalandról.
⬤ Egyes olvasók megjegyezték, hogy a fordításból sok olyan árnyalat kimaradhat, amely az eredeti spanyol nyelvben is jelen van.

(126 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Captain Alatriste - A swashbuckling tale of action and adventure

Könyv tartalma:

A spanyol D'Artagnan főszereplésével készült új kalandregénysorozat a nemzetközi bestsellertől, Arturo Perez-Reverte-től.