Alban és Sergius: Egy napló története

Eredeti címe:

Alban and Sergius: The Story of a Journal

Könyv tartalma:

A múlt században a Szent Albán és Szent Szergej Közösség lehetőséget adott az orosz ortodoxia számára, hogy a keresztény Nyugattal való tartós találkozás során olyan hangon szólaljon meg, amelyet a nyugati világban még soha nem hallottak ilyen erőteljesen, és a Szent Albán és Szent Szergej Közösség folyóirata, a későbbi Sobornoszt 1928-as alapításától kezdve igyekezett egyensúlyt teremteni a keresztény gondolkodás nyugati és keleti hozzájárulásai között. Elsősorban az orosz diaszpóra száműzött ortodox értelmisége és az anglikán egyház katolikus pártja között biztosított ökumenikus találkozót, de alkalmanként presbiteriánusokkal, metodistákkal és más protestánsokkal is.

Aidan Nichols a Sobornost munkájának és missziójának lenyűgöző bemutatásában bemutatja, hogy ez jelentősen megváltozott, mivel a nyugati hagyományt kezdték úgy tekinteni, hogy túl sok rossz irányba tévedt ahhoz, hogy megbízható útmutató legyen a keresztény teológia számára, és a tanulmányt két részre osztja: a folyóirat első negyven évére, amely a többé-kevésbé egyenlő feltételekkel történő találkozás időszaka volt, és az utolsó ötven évre, amikor a Kelet és Nyugat találkozása egyre inkább a Kelet feltételei szerint történt - és egy másik szembetűnő fejlemény, hogy ez inkább a görög Keletet jelentette, mint az oroszt. Ez az átalakulási folyamat csak fokozatosan ment végbe, de a XXI. század elejére a Sobornost - különösen a modern görög filozófia, teológia és spiritualitás, valamint a bizánci tanulmányok hagyományosabb diszciplínája közvetítésével - gyorsan vált az ortodoxia nyugati, nagyrészt egyszólamú hangjává.

Ez messze állt az eredetitől, még akkor is, ha erre a hangra nagy szükség volt a gyakran zavart angol, európai és észak-amerikai kereszténységben is. Története során a Sobornost felbecsülhetetlen értékű volt a nyugati olvasók számára a keleti egyházakról, és különösen a bizánci vagy khalkédóni ortodoxokról szóló információkkal való ellátásban - mindig is a fontosabb része volt mind a Közösségnek, mind a folyóiratnak.

Meghatározó szerepe van a jelen és a jövő számára, mivel mindkettő a 90. évfordulóját ünnepli.