Áldottak voltunk: Kései válogatott és új versek, 2000-2018

Olvasói vélemények

Gerald Stern költészetét humoráért, érzelmi mélységéért és eredetiségéért dicsérik. A kritikusok megjegyzik, hogy képes intenzív szépséget teremteni, miközben a gyászt és az emberi tapasztalat mélyebb megértését is közvetíti. Bizonyos körökben való elismerése és a nemzeti díjak ellenére egyesek úgy érzik, hogy a szélesebb közönség nem értékeli eléggé.

⬤ Érzelmileg gazdag és humoros költészet
⬤ eredeti nyelvezet, amely elkerüli a közhelyeket
⬤ mély együttérzés az írásban
⬤ egyenletes minőség
⬤ ajánlott azoknak, akik az emberi tapasztalatok értelmes feltárását keresik.

A díjak ellenére nem széles körben elismert; egyesek számára az érzelmi tartalom intenzív vagy szívszorító lehet.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Blessed as We Were: Late Selected and New Poems, 2000-2018

Könyv tartalma:

Gerald Stern öt évtizede írja sajátos, nagyszabású, mélyenszántó amerikai költészetét. A kilencvenes éveiben járó "néha komikus, néha tragikus látnok" (Edward Hirsch) egy egész élet emlékeit dolgozza fel verseiben, filozofikus, széleskörű intellektust vegyítve féktelen szellemességgel.

Az emlékezet egyesíti a Blessed as We Were verseit, amelyek csaknem két évtized alatt írt hét gyűjteményen keresztül nyúlnak vissza. Stern a Last Blue (2000) című kötetben az alkalmi csodákat, a kapcsolatokat és a természeti világot vizsgálja; a Everything Is Burning (2005) és a Save the Last Dance (2008) című kötetekben szatirikus és megváltó látásmódot kínál; a In Beauty Bright (2012) című kötetben az öregedés metamorfózisáról elmélkedik; és a Galaxy Love (2017) vágyakozó szerelmes verseiben és elégiáiban az élet érzéki örömeit ragadja meg - még ha azok messze a múltban vannak is -. A kötetet több mint két tucat új vers zárja, amelyek a metafizikát ötvözik a háztartással, az idő múlásától és a szerelem árától a karton mélységes banalitásáig és felhasználásáig.

A minden sorát megelevenítő, jellegzetes, áradó, orákulumszerű hangjával Stern emlékeztet minket arra, hogy miért ő az egyik legnagyobb amerikai költő, aki már régóta "azt mondja nekünk, hogy a legjobb módja az életnek nem annyira a költészet, hanem a költészet által" (New York Times Book Review).