Algunas Partes No Son Para Compartir = Néhány rész nem megosztásra való

Olvasói vélemények

A könyv a családon belüli erőszak kezelésével és a testbiztonsággal kapcsolatos fontos témákat tárgyalja a gyermekek számára, színes illusztrációk és egyszerű nyelvezet segítségével. Néhány vélemény azonban kiemeli a fordítás minőségével és az árképzéssel kapcsolatos problémákat.

⬤ Értékes tanulságokat tanít a családon belüli erőszakkal és a testbiztonsággal kapcsolatban
⬤ színes illusztrációk
⬤ világos és egyszerű nyelvezet
⬤ gyerekeknek és osztálytermeknek ajánlott.

⬤ Gyenge spanyol fordítás egyes részeknél
⬤ túl rövidnek ítélték az árához képest
⬤ néhány felhasználó érdektelennek találta.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Algunas Partes No Son Para Compartir = Some Parts Are Not for Sharing

Könyv tartalma:

Utazz egy barátságos halpárral, miközben megismerkednek azzal, hogy testünk mely részein osztozunk másokkal. A gyerekek nagyon nem fenyegető módon megtanulják, hogy mik a megfelelő érintés határai.

Julie Federico volt iskolai tanácsadó a Some Parts are not for Sharing című könyvében megkezdi a személyes határokról szóló elengedhetetlen beszélgetést. A gyerekek élvezni fogják a testük megismerését, miközben fontos információkat kapnak egy halpártól.

A szülők csodálkozni fognak az egyszerű, egyenes nyelvezeten és a tengeri élőlények felhasználásán, amelyek ezt az üzenetet minden gyermeknek hallania kell. Ez a könyv angol nyelven is elérhető.