Alight

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 7 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

Joudah anatómiai pontossággal illusztrál egyszerre hátborzongató és kortárs jeleneteket, legyen szó egy beduin nő levendulaszínű gyászfátyoláról, egy alkimista házának krómozott ajtajairól vagy a "Füst" című vers titokzatos beszélőjéről, aki hirtelen távozik, és azt állítja, hogy "írni kell a forgatókönyveket és meg kell találni a tekercseket", ami a kezelőorvos és az elűzött költő kötelességeiről egyaránt tanúskodik. Mindkét szerepben Joudah-nak feljegyzéseket kell vezetnie és a történelmet újra felidéznie, és ezt gyönyörűen teszi. -- Booklist.

"Joudah költészetében mind az amerikai, mind az arab költészet hatásai és stílusai gazdagok. Egyszerre tud személyes és képközpontú lenni, felváltva, valamint diszkurzív és társadalmi. Lírai adottságai éppoly erőteljesek, mint narratív lendülete." -- Kenyon Review.

"Az Alight gondosan felépített ívű mozgásában és az egyes versekben a hétköznapi a mitikusban lakozik. Joudah művészete inkább a tapasztalatból íródott, mint arról... Az olyan költészet, mint Joudahé, gyufát üt a sötét helyeken." - Poet Lore.

Az Alight című kötet versei az elidegenítő családi és a furcsán ismerős, az égés és a megvilágosodás között váltakoznak. Fady Joudah apaként, férjként és orvosként gyermekeknek és kiszolgáltatott másoknak ad hangot ebben a kísértetiesen lírai gyűjteményben, ahol csendes vadsággal lehet visszaszerezni önmagunkat a szenvedés elme és lélek feletti szorításából.

Fady Joudah palesztin-amerikai költő, műfordító és belgyógyász orvos. Orvosi képzését a Georgia-i Orvosi Főiskolán és a Texasi Egyetemen szerezte. 2002-ben és 2005-ben az Orvosok Határok Nélkül szervezetnél szolgált. Első könyve, a The Earth in the Attic megnyerte a Yale Series of Younger Poets 2007-es versenyét, amelyet Louise Gl ck bírált el. 2010-ben PEN-fordítói díjat kapott Mahmoud Darwish palesztin költő fordításaiért.