[...]: Versek

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 16 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

[...]: Poems

Könyv tartalma:

Az egyik legelismertebb kortárs írónk sürgős és alapvető fontosságú versgyűjteménye, amely a palesztinok látomásos jelenlétét világítja meg.

Fady Joudah hatodik, erőteljes versgyűjteménye a „Befejezetlen ügy vagyok” kezdetű verssel nyit, amely a palesztin nép folyamatos pátoszát fejezi ki. A Joudah túlélésének visszaadása, (... ) Palesztina mindennapi és történelmi kitörlésére szól, és ragaszkodik a jelenléthez az ősi földön belül és kívül.

A kimondhatatlanra valós időben reagálva Joudah többféle módot kínál arra, hogy palesztin szemmel lássuk a világot - egy hétköznapi vágyakkal teli világot, függetlenül attól, hogy a részletek mennyire nagyszerűek vagy tragikusak -, és arra kéri olvasóját, hogy változzon meg általuk. A sorok egy körhinta meditációi: a múlt úgy tér vissza, ahogy a jövő előrevetül. De „az ismétlés nem garantálja a bölcsességet” - írja Joudah, és azt követeli, hogy elevenítsük fel a nyelvet, „mielőtt (a mi) bölcsességünk visszhanggá válik”. „ Ezek a sürgető és gondoskodó versek erőteljesen énekelnek a bensőséges tisztaság és a nagy léptékű tágulások kombinációjával, szívszorító pörgésekre küldve az olvasót az idő szintjein keresztül. (...)egy csoda. Joudah emlékeztet bennünket: „A csoda mindenkié. „.