Állatok fordításban: Az autizmus rejtélyeinek felhasználása az állati viselkedés megfejtésére

Olvasói vélemények

Temple Grandin „Állatok fordításban” című könyve az állatok viselkedésének mélyreható feltárását kínálja autista szemszögéből, párhuzamot vonva az állatok és az autisták világérzékelése között. Az olvasók nagyra értékelik a bemutatott információk bőségét, valamint az anekdotákkal és tudományos tanulmányokkal teli, lebilincselő írást, bár néhányan úgy találták, hogy a könyv stílusa egyenetlen, hossza pedig nem elegendő a téma mélységéhez képest.

Információkban gazdag, magával ragadó írói stílus, új betekintést nyújt az állatok viselkedésébe és az autista elmébe, tudományos tanulmányokat és anekdotákat tartalmaz, gyakorlati tanácsokat ad az állatbarátok és gondozók számára, és megkérdőjelezi az állatokkal kapcsolatos általános felfogásokat.

Néhány olvasó szerint az írásmód nehézkes vagy egyenetlen, bizonyos témákat felületesnek vagy nem alaposan feltártnak éreztek, a könyvet túl rövidnek érezték, és néhány kritika érte az állatok viselkedésével kapcsolatos konkrét állításokat.

(460 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Animals in Translation: Using the Mysteries of Autism to Decode Animal Behavior

Könyv tartalma:

ORSZÁGOS BESTSELLER

"Inspiráló... Tele van tényekkel és anekdotákkal Temple Grandin kedvenc témájáról: az állatok érzékeiről, agyáról, érzelmeiről és elképesztő tehetségeiről." New York Times Book Review.

Az állatok érzelmi életének úttörő pillantása a népszerű állatkutatótól, Temple Grandintől.

Miért nyalna egy tehén egy traktort? Miért lesznek butábbak a collie-k? Miért ölnek néha a delfinek szórakozásból? Hogyan tanulhat meg egy papagáj betűzni? Hogyan tanították meg a farkasok az embert fejlődni? Temple Grandin hosszú, kiváló állatkutatói karrierjére és saját, autizmussal kapcsolatos tapasztalataira támaszkodik, hogy rendkívüli üzenetet közvetítsen arról, hogyan viselkednek, gondolkodnak és éreznek az állatok. Olyan perspektívával rendelkezik, mint egyetlen más szakértő sem a szakterületen, ami lehetővé teszi számára, hogy páratlan megfigyeléseket és úttörő ötleteket kínáljon. Az autizmussal élő emberek gyakran képesek úgy gondolkodni, ahogyan az állatok gondolkodnak, így tökéletes helyzetbe kerülnek az "állati beszéd" lefordításához. Grandin hűséges kalauz az ő világukba, feltárva az állati fájdalmat, félelmet, agressziót, szeretetet, barátságot, kommunikációt, tanulást, és igen, még az állati zsenialitást is. Az állatok fordításban örökre megváltoztatja az állatokról való gondolkodásunkat.

Viselkedési és kiképzési hibaelhárítási útmutatót is tartalmaz.