Értékelés:
Stephen Murphy-Shigematsu „When Half Is Whole” című műve a multietnikus ázsiai-amerikai identitást vizsgálja személyes elbeszéléseken és tudományos elemzéseken keresztül. Betekintést nyújt a vegyes származású egyének összetett hovatartozásába és identitásába, és olyan szöveget mutat be, amely különböző témákat fon össze, beleértve a társadalmi igazságosságot, a szülői szerepvállalást és a személyes növekedést. Bár az érzelmi mélységéért és átélhetőségéért ünneplik, egyes olvasók kevésbé találják magával ragadónak, különösen azok, akik más műfajokat kedvelnek.
Előnyök:⬤ A multietnikus identitás úttörő elemzése.
⬤ Gyönyörűen integrálja a személyes tapasztalatokat a tudományos ismeretekkel.
⬤ Számos releváns témát érint, mint például a társadalmi igazságosság, a diszkrimináció és a személyes fejlődés.
⬤ Az identitásról való elmélkedésre ösztönöz, különösen a vegyes származásúak számára.
⬤ Jól megírt és elgondolkodtató elbeszélések.
⬤ Lehet, hogy nem vonzza a szépirodalmat vagy más műfajokat kedvelő olvasókat.
⬤ Néhány olvasó megjegyzi, hogy a szerző nem von le konkrét következtetéseket az identitásról, ami kielégítetlenül hagyhatja őket.
(10 olvasói vélemény alapján)
When Half Is Whole: Multiethnic Asian American Identities
„Meghallgatom és összegyűjtöm az emberek történeteit. Aztán úgy írom le őket, hogy remélem, másoknak is közvetítek valamit, hogy a történetek láttán az olvasók valami értékeset kapjanak. Azt mondom magamnak, hogy ez nem fog megtörténni, ha nem teszem meg, már csak azért is, mert én vagyok az, aki vagyok. Ez egy módja annak, hogy nyomot hagyjak magam után, hogy valamit hátrahagyjak... nem mintha most tervezném, hogy elmegyek valahová.”.
Így magyarázza Stephen Murphy-Shigematsu a vegyes fajú ázsiai amerikaiak tapasztalatait ebben a megható, önvizsgálatot igénylő és éleslátó vizsgálatban. Murphy-Shigematsu, aki ír-amerikai apa és japán anya fia, az identitáskeresés és sokszínű gyökereinek felfedezése során tett személyes útját használja fel arra, hogy megvilágítsa mások útját. A könyvben az ő reflexiói között vegyes fajú és vegyes etnikumú személyek portréi és beszámolói olvashatók, amelyek egy látszólag egyszerű kérdés megválaszolására tett erőfeszítéseikről szólnak: Ki vagyok én?
Itt találkozunk Normával, aki a háború utáni Japánban nőtt fel, egy japán nő és egy amerikai katona lányaként, és aki küzdött, hogy értelmet adjon etnikai örökségének és nemzeti hovatartozásának. Wei Ming, aki Ausztráliában született, és az 1970-es és 1980-as évek San Franciscójában nőtt fel, szintén az identitás kérdéseivel küzd, az ő esetében mind az etnikai, mind a szexuális identitással. Találkozunk Rudyval, a „mexikói”, Marshallal, a „zsidó, örökbefogadott koreai”, Mitzivel, a „fekete-inawai” és más rendkívüli emberekkel, akik rájönnek, hogy az önmaguk minden részéhez való kapcsolódás másokkal is összeköti őket.
Ezek a történetek, amelyek olyan emberekre irányítják a figyelmet, akiket egész életük során „félig” így vagy „félig” úgy tekintettek, szemléletessé teszik az egésszé válás folyamatát.