Amikor a világ fénye elnyomta, dalaink átjöttek: A Norton Anthology of Native Nations Poetry

Olvasói vélemények

Az antológia az őslakos költészet monumentális és átfogó gyűjteménye, amely számos költőt és témát mutat be, amelyek egyetemes szépséggel és erős kulturális jelentőséggel bírnak. A kötet nélkülözhetetlen kiegészítője az amerikai őslakosok hangjainak az irodalomban való megértéséhez, de a fizikai minőséget és a digitális formázást illetően kapott némi kritikát.

⬤ Kiváló válogatás az őslakos költőkből, történelmileg régiók szerint rendezve
⬤ magával ragadó és sokszínű hangok
⬤ betekintést nyújt az indián kultúrába és témákba
⬤ alkalmas mind a költészet kedvelői, mind a műfajjal újonnan ismerkedők számára
⬤ minden költő életrajzi adatait tartalmazza, ami fokozza az olvasó megértését.

⬤ Néhány példány fizikai sérülésekkel érkezett (például vízkár)
⬤ problémák a digitális formázással, különösen a Kindle készülékeken
⬤ kívánatos lenne egy kiegészítő kötet, amely a kanadai és mexikói/közép-amerikai költészetet tárgyalja.

(28 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

When the Light of the World Was Subdued, Our Songs Came Through: A Norton Anthology of Native Nations Poetry

Könyv tartalma:

Ez a mérföldkőnek számító antológia Észak-Amerika őslakos népeit, az ország első költőit ünnepli, akiknek irodalmi hagyományai évszázadokra nyúlnak vissza.

A kötetet a Pulitzer-díjas N. Scott Momaday áldása nyitja meg, majd az öt földrajzilag tagolt szekciót képviselő szerkesztők erőteljes bevezetőit tartalmazza.

Mindegyik rész a hagyományos szóbeli irodalom egy-egy versével kezdődik, és feltörekvő költőkkel zárul, Eleazartól, a Harvardon tanuló tizenhetedik századi bennszülött diáktól Jake Skeetsig, az 1991-ben született fiatal dín költőig, és olyan neves írókkal, mint Luci Tapahanso, Natalie Diaz, Layli Long Soldier és Ray Young Bear. A When the Light of the World Was Subducted, Our Songs Came Through az őslakos irodalom rendkívüli átfogását kínálja, amely nélkül nem teljes az amerikai költészet tanulmányozása.