Amikor megállt az idő: Apám háborújáról és arról, ami megmaradt

Olvasói vélemények

Ariana Neumann „Amikor megállt az idő” című memoárja családjának a holokauszt idején szerzett megrázó élményeit mutatja be, különös tekintettel apja rejtett múltjára, aki zsidó túlélőként élt a nácik által megszállt Prágában. Kiterjedt kutatás és személyes nyomozás révén Neumann feltárja apja történetét, és a II. világháború történelmi borzalmaival összefonódó szeretet, kitartás és trauma témáit tárja fel. A könyvet érzelmi mélységéért, lírai prózájáért és a szerző gondos történetmesélői munkásságáért elismerés övezi.

A könyvet dicsérik, mert mélyen megindító, alaposan kutatott és gyönyörűen megírt. Az olvasók nagyra értékelik Neumann elbeszélői képességét, apja élményeinek megrendítő ábrázolását és az eleven történelmi részleteket. A memoár egyedülállóan személyes beszámolót nyújt a holokausztról, ami hozzáférhetővé és átélhetővé teszi azt. Sok kritikus megjegyezte, hogy a könyv lebilincselően izgalmas, lebilincselő olvasmány, amely a szeretet, a rugalmasság és a túlélő bűntudat összetettségének témáit emeli ki.

Néhány olvasó inkább egy egyszerűbb történelmi beszámolót várt, mint egy személyes felfedezőutat, ami csalódást okozott. Néhányan lassúnak találták a könyv elejét, és úgy vélték, időbe telt, amíg teljesen beleélték magukat az elbeszélésbe. E kritikák ellenére a túlnyomó többség pozitívan nyilatkozott a memoárról.

(246 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

When Time Stopped: A Memoir of My Father's War and What Remains

Könyv tartalma:

Ebben a rendkívül megható memoárban Ariana Neumann belemerül apja múltjának titkaiba: a háború sújtotta Berlinben elrejtett évek, a holokauszt során családtagok tucatjainak megsemmisülése és az újjáépítés bátor döntése.

1941-ben a Neumann család első tagját elkapták a nácik, a németek által megszállt Csehszlovákiában tartóztatták le, mert egy zsidók számára tiltott folyószakaszban fürdött. Auschwitzba szállították. Tizennyolc nappal később a fogolyszámát beírták a hullakönyvbe.

A Neumann család harmincnégy tagja közül huszonötöt gyilkoltak meg a nácik. A túlélők egyike volt Hans Neumann, aki, hogy elkerülje a német halálhálót, Berlinbe utazott, és a Gestapo szeme elől elrejtőzött. Amit Hans átélt, az annyira kimondhatatlan volt, hogy amikor Venezuelában ipari birodalmat épített, nem tudta rávenni magát, hogy beszéljen róla. A lánya, Ariana csak annyit tudott, hogy valami szörnyűség történt.

Amikor Hans meghalt, egy kis dobozt hagyott Ariana-ra, tele levelekkel, naplóbejegyzésekkel és egyéb emléktárgyakkal. Tíz évvel később Ariana végre összeszedte a bátorságot, hogy lefordíttassa a leveleket, és elkezdte olvasni. Amit felfedezett, az elindította őt egy világméretű kutatáson, amely kitörölhetetlen portrékat fog nyújtani egy családról, amely szeret, értelmet talál, és megpróbál túlélni a legrosszabb, amit el lehet képzelni.

Az Amikor megállt az idő egy letehetetlen detektívtörténet és egy epikus családi memoár, amely közel kilencven évet ölel át és óceánokat szel át. Neumann minden egyes hozzátartozót eleven életre kelt. Miközben ennyi év után feltárja apja történetét, felfedezi saját történelmének árnyalatait és mélységeit, és felszabadítja a megható és elgondolkodtató igazságokat az emberiesség mindannyiunkat összekötő szálairól.