Értékelés:
Az Ann Vanderhoof által írt An Embarrassment of Mangoes (A mangó szégyene) című könyv az ő és férje, Steve kétéves vitorlás kalandjának krónikája Kanadától a Karib-tengerig. A könyv az utazási memoárok és a kulináris felfedezések keveréke, amely megragadja a hajóutazás lényegét és az út során a helyiekkel kialakult kötelékeket, miközben az utazásuk által inspirált recepteket is tartalmaz.
Előnyök:⬤ Magával ragadó történetmesélés, amely bevonja az olvasót a vitorlázás élményébe.
⬤ A karibi kultúra, emberek és ételek élénk leírása.
⬤ Részletes receptek, amelyek fokozzák az elbeszélést.
⬤ A hajós életmód és a személyes fejlődés inspiráló bemutatása.
⬤ Az ételek szerelmeseinek és az utazóknak egyaránt szól, így még azok számára is érthető, akiket nem érdekel a vitorlázás.
⬤ A vitorlázással kapcsolatos szakzsargon nehezen érthető a nem vitorlázók számára.
⬤ A technikai vitorlázási útmutatást kereső olvasók hiányolni fogják.
⬤ Néhány kritika megjegyezte, hogy a receptekre való összpontosítás a nem szakács olvasók számára feleslegesnek tűnhet.
⬤ A könyv olyan kalandvágyat ébreszthet, amelyet egyesek nem találnak praktikusnak.
(275 olvasói vélemény alapján)
A toszkán nap alatt találkozik a nyílt tengerrel... A mangók zavara egy ízletes krónika arról, hogyan hagyjuk magunk mögött az A-típusú életmódot - és fedezzük fel a karibi élet csábító titkait.
Ki nem fantáziált még arról, hogy otthagyja a munkát, búcsút mond a patkányfutásnak, és elszökik egy egzotikus helyre, ahol napot, homokot és egy másfajta életmódot keres? A kanadai Ann Vanderhoof és férje, Steve pontosan ezt tette.
A kilencvenes évek közepén, negyvenes éveikben járó, céltudatos szakemberek voltak, akik kétségbeesetten vágytak arra, hogy kiszakadjanak a határidők által dominált, karrierjüket meghatározó életükből. Ezért felmondtak, kibérelték a házukat, felköltöztek egy 42 lábas vitorlásra, a Receta-ra (spanyolul recept), és kétéves kulináris és kulturális felfedezőútra indultak a Karib-tengerre.
Vanderhoof olyan részletgazdagsággal írja le a napsütötte tájakat, az elbűvölő karaktereket és az ínycsiklandó ízeket, amelyek az új életstílusukat fűszerezik. Tartson velük, és hagyja magát elcsábítani a karibi ritmusoktól, miközben ő és Steve rumot kortyolnak a szigetszomszédokkal, buja esőerdőkben túráznak, a tengerből húzzák ki a vacsorájukat, és alkalmazkodnak a szigeti időszámítás szerinti élethez.
Az üzleti ruhákat mezítlábra cserélik, és 16 országban - 47 különálló szigeten - vetnek horgonyt, ahol felfedezik az eldugott strandokat és bevásárolnak a nyüzsgő helyi piacokon. Útközben Ann feljegyzi a finom ételeket, amelyekkel találkoznak - a bahamai kagylótöréstől a grenadai currys homárig, a dominikai papaya salsától a klasszikus nyugat-indiai rumos puncsig -, és ezeket a csábító recepteket beépíti a szövegbe, hogy az olvasók is részt vehessenek a kalandban.
Az An Embarrassment of Mangoes majdnem olyan jó, mint maga az utazás, hiszen ez a bensőséges beszámoló megidézi az ellenállhatatlan szépséget és bőséget a Bahamáktól Trinidadig -- és talán arra készteti Önt, hogy olyan elhamarkodott döntést hozzon, amellyel a paradicsomban köt ki.
A keményfedeles kiadásból. ".
