Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv egy skót szerző, A. A. Gill szemével az angol kultúra fanyar, humoros kritikáját nyújtja. Míg sok olvasó lebilincselőnek és éleslátónak találta, mások azt kifogásolták, hogy ismétlődő, túl hosszú, és időnként valódi tartalom nélkül való.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és humoros írói stílus.
⬤ Éles megfigyelések és betekintés az angol kultúrába.
⬤ Néhány olvasó elgondolkodtatónak és tanulságosnak találta az angol identitással kapcsolatban.
⬤ A szerző skótként sajátos nézőpontja egyedi kommentárokat nyújt.
⬤ Sokan dicsérték a szerzőt a szóhasználatáért és szellemességéért.
Hátrányok:⬤ Néhányan unalmasnak találták a történelmi utalásokat és a történetvezetést nehézkesnek.
⬤ Kritika érte az ismétlődő témákat és a túlzott hosszúságot, ami azt sugallja, hogy rövidebb cikkként jobban működhetne.
⬤ Sok hozzászólás rámutatott a szerző érzékelhető dühére és az angolokkal szembeni esetleges elfogultságára, ami ronthat az általános üzeneten.
⬤ Néhány olvasó úgy vélte, hogy a tartalom inkább szónoklat, mint érdemi feltárás.
(38 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Angry Island - Hunting the English
Könyv tartalma:
Az angolok természetüknél fogva, veleszületetten, kollektíven és egyedülálló módon, sokszor el vannak keseredve.
A teraszok összefüggéstelen harsogása és az ingázó kocsik összeszorított, merev szemforgatása között a kötőszalagjuk végére és az ékük vékony végére érnek. Fel vannak háborodva, izzva, spleenesek, szúrósak, sértődékenyek és törékenyek.
Külön ülnek egy nyirkosan kiábrándító kis sziget felén, dédelgetik és piszkálják bosszúságukat. Talán tudatában annak, hogy a tomboló düh hordójának tetején élnek, az angolok történelmük során több száz zseniális és bizarr módszert találtak ki arra, hogy a dühöt eloszlassák vagy valami jóindulatúvá alakítsák. Jó modor és sorban állás, körforgalom és kerti fészer, és szinte minden játék, amit valaha is feltaláltak, a tenisztől a bridzsig.
Építettek dolgokat, felfedeztek dolgokat, készítettek pudingokat, írtak himnuszokat és regényeket, és azok számára, akik nem szeretnek sokat beszélni, kitalálták a valaha beszélt legapróbb árnyalatokban gazdag és legteljesebb nyelvet - csak hogy ne legyenek félreértések. Ebben a roppant szellemes, személyes és olvasmányos könyvben AA Gill egyenesen a harag és az angolok szemébe néz.
