Olvasói vélemények
Összegzés:Anthony Hecht költészetét eleganciája és képi mestersége miatt dicsérik, néhány versét gyönyörű fametszetekkel és nagy oldalas formátummal gazdagítják. Az olvasók azonban néhány verset hosszúságuk és összetett nyelvezetük miatt nehéznek találnak, és gondos olvasást igényelnek a jelentésük megértéséhez. Bár a gyűjtemény számos kiváló verset tartalmaz, a minőség vegyes, a későbbi művek gyengébbnek érzékelhetőek.
Előnyök:Az elegáns stílus, a képek mesteri használata, a gyönyörű fametszetek, a nagy oldalszámú formátum fokozza az olvasási élményt, gazdag utalásokkal és meglátásokkal jutalmazza a gondos olvasást.
Hátrányok:Egyes versek hosszúak és nehezek, megértésük erőfeszítést igényel, a versek minősége változó, egyes későbbi művek gyengébbnek tűnnek.
(4 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Selected Poems of Anthony Hecht
Könyv tartalma:
Wallace Stevens, James Merrill és a huszadik századi költészet más oszlopos tagjai mellett Anthony Hecht is csatlakozik a Borzoi Poetry sorozathoz.
Hecht, akinek írásaiban a King James Biblia kadenciája cseng, és aki a második világháború végén gyalogosként részt vett a koncentrációs táborok felszabadításában, megélte és átélte a huszadik század legjobb és legrosszabb pillanatait. E kötet - az első válogatott versek, amelyek Hecht hét önálló kötetéből készültek - olvasóit Hecht sötét zenéje és a múlt irodalmára tett utalások fogják rabul ejteni. Ahogy J. D. McClatchy a bevezetőjében kifejti, Hecht olyan költő volt, akinek a formai elegancia elválaszthatatlanul összekapcsolódott az egyes versekben rejlő drámai erővel, tematikus ambícióval és erőteljes érzelmekkel. Művészetének szabályai, amelyeket egyszerre tisztelt és alakított át, "erkölcsi elvek, amelyek célja végül is az emberi dilemmák és szimpátiák szerkezetének feltárása".".
Ez az emelkedett érzék, hogy mire képes a költészet, meghatározza Hecht olvasásának élményét, és hosszú évekre biztosítja helyét a kánonban.
Ádám és Éva egykor ilyen tökéletességet ismert,.
Isten ujja a felhőben és a földön.
Semmi más, csak a tavasz, semmi más.
De a mi bukott államunkban, ahol a vér vadászik.
A vérre, és a vadászhangra felemelkedik,.
Mit tudunk a bukás óta tartósságról?
Ki nem volt, aki az ifjúság olajában és forróságában,...
a mandulafa virágzására gondolt,...
A szöcske, és a vágy elmaradása...
És gondolta, hogy nyelve áttörheti a titkot.
A hatágú csillagfényt, és kórusban énekelhet.
Egy titkos hangú, kimondhatatlan igazságot?
-a "Vers Júliának" című versből.
