Anyák és fiúk, apák és leányok: Michael Psellos bizánci családja

Olvasói vélemények

A kritikák dicsérik Anthony Kaldellis Mihály Pselloszról szóló munkáját, kiemelve a 11. századi bizánci történelem kontextusba helyezését és Psellosz személyiségének megismerését. A könyvet a családi kapcsolatok feltárása miatt értékelik, és értékes forrásként ajánlják a bizánci történelem iránt érdeklődők számára.

Kontextust ad Psellos írásaihoz, betekintést nyújt a személyiségébe, megható személyes reflexiókat tartalmaz, és a bizánci történeti irodalom hasznos kiegészítőjeként jellemzik. A korszak iránt érdeklődők számára kifejezetten ajánlott.

Az egyik recenzens megemlítette, hogy az elolvasás után talán már nem fogja kedvelni Pselloszt, ami arra utal, hogy Psellosz politikai jellege talán nem mindenkivel talál visszhangra. Más recenzensek azonban nem említettek kifejezett ellenszenvet.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Mothers and Sons, Fathers and Daughters: The Byzantine Family of Michael Psellos

Könyv tartalma:

A Mothers and Sons, Fathers and Daughters című kötet először teszi hozzáférhetővé a Bizánci Birodalom egyik legfontosabb filozófusa, Michael Psellos (1018-1076? ) műveinek teljes angol fordítását.

Psellos nem egyszerűen filozófus volt, hanem udvari ember, történész és szerzetes is, művei pedig a filozófia, a teológia, a történelem és a tudomány káprázatos műveltségéről árulkodnak. Ezeket az érdeklődési köröket mintegy tizenegyszáz műben fejezte ki, köztük formális retorikai szövegekben, történeti írásokban, levelekben, költeményekben és a tanítványai számára írt szövegekben.

Ez a könyv azokat a műveket tartalmazza, amelyeket Psellos a családjáról írt, köztük egy hosszú temetési beszédet az édesanyjáról, amely egyedülálló visszaemlékezéseket tartalmaz a Konstantinápolyban töltött gyermekkoráról; egy temetési beszédet fiatal lányáról, Styliane-ról, amely részletes leírást tartalmaz a lány fizikai megjelenéséről, valamint megható beszámolót betegségéről és haláláról; egy jogi munkát, amely második, örökbefogadott lánya eljegyzésével kapcsolatos; valamint különböző leveleket és egyéb műveket, amelyek e bizánci család magánéletére vonatkoznak. Ezek a művek ritka és átfogó képet nyújtanak egy középkori bizánci udvaronc és filozófus családi életéről. Az anyag nagy része a retorika klasszikus és keresztény ókorból örökölt szabályait követi, de Psellos mindig átformálta e műfaj konvencióit, hogy kifejezze saját forradalmi nézeteit a test és a lélek kapcsolatáról.

E művek némelyikének apologetikus vagy jogi célja is van, mivel Psellos néha arra használta őket, hogy kihúzza magát a bajból. Az Anyák és fiúk, apák és leányok mindazoknak tetszeni fog, akik a középkori nőkkel, a gyermekkorral és a családdal foglalkoznak, különösen azért, mert olyan bizánci perspektívát nyújt, amely hiányzik e témák legtöbb modern tárgyalásából.