Appendix Ovidiana: Ovidiusnak tulajdonított latin versek a középkorban

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Appendix Ovidiana: Latin Poems Ascribed to Ovid in the Middle Ages

Könyv tartalma:

Mikor válik egy szerző utánzása maszkírozássá? Bár a római író, Ovidius az i. sz. első században halt meg, a hatodik századtól a tizenötödik századig számos új latin verset tulajdonítottak neki. A Vergiliana függelékhez hasonlóan ezek a versek a csodált klasszikus költő különböző értelmezéseit tükrözik, és a középkorban is bővítik örökségét.

A "középkori Ovidius" művei az eredeti káprázatos változatosságát tükrözik. Az Appendix Ovidiana tartalmaz elbeszélő költészetet, amely valós és képzeletbeli lények kalandjait meséli el, erotikus költészetet, amely erős vágyakkal és szexuális erőszakkal birkózik, és vallásos költészetet, amely - a történelmi Ovidius pogánysága ellenére - Krisztus születését, halálát és feltámadását vizionálja.

Ez az első átfogó gyűjteménye és angol fordítása ezeknek az álneves középkori latin verseknek.