Golden Cynthia: Essays on Propertius
Az elegikus költő Propertius verseiben reagál azokra az összetett változásokra, amelyeken Róma korában ment keresztül, és számos témát érint, többek között a költői és szexuális rivalizálást, a képzőművészetet, az erőszakot, a megfoghatatlan szerető irányításának képtelenségét, az imperializmust, a gyarmatosítást, a polgárháborút, a római állam radikálisan új formáját az új uralkodó, Augustus alatt. A római elégiák neves kutatóitól származó esszék új utakat kínálnak Propertius témáinak, attitűdjeinek és poétikájának olvasásához.
A könyv a néhai Barbara Flaschenriem két kiváló esszéjével kezdődik, akinek Propertiusról szóló munkássága máig nagy hatással van a szerzőre. A tiszteletére ajánlott további hozzászólásokat Diane Rayor, Andrew Feldherr, Ellen Greene, Lowell Bowditch, Alison Keith és a kötet szerkesztője, Sharon L. James írta.
Ezek az esszék olyan témákat járnak körül, mint a propperiusi didaktika, az álomértelmezés, a képzőművészet és a formalizmus, a szex és az erőszak, a római imperializmus és annak kapcsolata az elegikus puellával, valamint Propertiusnak a 4. könyvben Vergilius költészetével való kapcsolata.
