Arkhimédész művei

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Works of Archimedes

Könyv tartalma:

2014 Az 1897-es kiadás újranyomása. Az eredeti kiadás teljes fakszimiléje, nem optikai felismerő szoftverrel reprodukálva.

Sir Thomas Little Heath brit köztisztviselő, matematikus, klasszika-tudós, az ókori görög matematika történésze, fordító és hegymászó volt. A Clifton College-ban tanult. Heath lefordította angolra az alexandriai Eukleidész, a pergai Apollóniosz, a szamoszi Arisztarkhosz és a szirakúzai Arkhimédész műveit.

A görög matematikával kapcsolatos munkásságával tűnt ki, és több könyvet írt a témában. Elsősorban Heath fordításai révén a modern angol nyelvű olvasók ismerik Archimédész munkásságát.

A híres Archimédész-palimpszeszt fordítása azonban olyan átíráson alapult, amely hiányosságokat tartalmazott, amelyeket a modern tudósoknak sikerült bizonyos mértékig pótolniuk, kihasználva a modern tudományos képalkotási módszereket, amelyek Heath idejében nem álltak rendelkezésre. Ez a könyv Heath hosszú bevezetőjét, valamint "A módszer" kivételével Arkhimédész összes művének angol fordítását/parafrázisát tartalmazza.

Heath fő forrása Archimedes eredeti szövegéhez Heiberg "Archimedis Opera Omnia" című műve volt. ".