Átkelés a Sárga-tengeren: Kínai-japán kulturális kapcsolatok, 1600-1950

Eredeti címe:

Crossing the Yellow Sea: Sino-Japanese Cultural Contacts, 1600-1950

Könyv tartalma:

A kínai-japán tanulmányok mint tudományos kutatási terület az elmúlt húsz évben jelentősen fejlődött, nem kis részben Joshua Fogel, e kötet és két korábbi EastBridge-kötet szerkesztője erőfeszítéseinek köszönhetően. Míg egykor ezt a feltörekvő területet - általában lekicsinylően - a kínai vagy a japán tanulmányok sánta függelékének tekintették, mára többé-kevésbé saját teret vívott ki magának.

A trilógia ezen utolsó kötetének esszéi a Sino-Japanese Studies című folyóiratban korábban megjelent, a 17. és 20.

század közötti Kína és Japán közötti szellemi és irodalmi kapcsolatokról szóló legjobb munkákból válogattak, amelyeket szerzőik különböző mértékben átdolgoztak. Reméljük, hogy a könyv alakban történő újrakiadás nagyobb nyilvánossága elősegíti azt a mozgalmat, hogy a kínai és japán tanulmányok iránti elkötelezettséget egyszerre vegyük komolyan.