Értékelés:
Osman Lins „Avalovara” című regénye összetett, intellektuálisan lebilincselő olvasmány, amely több elbeszélést is összefon, amelyek középpontjában Abel karaktere és három nővel való kapcsolata áll. A könyv szerkezete bonyolult, egy Sator négyzetet használ fogalmi útmutatóként, és a mágikus realizmus és a lírai próza elemeit ötvözi. Nem lineáris történetvezetése és sűrű témái miatt azonban zavarba ejtő és kihívást jelenthet az olvasók számára.
Előnyök:Gazdag lírai írás, összetett elbeszélésszerkezet, az intellektuális mélység és az érzékiség keveredése, a Sator négyzethez hasonló misztikus fogalmak lenyűgöző használata és a karakterek mély feltárása.
Hátrányok:Nehéz és szövevényes, az olvasó elveszettnek vagy frusztráltnak érezheti magát, a témák összetett átfedése szükségtelennek vagy kínzónak tűnhet, és jelentős erőfeszítést igényel a cselekmény megértése.
(5 olvasói vélemény alapján)
A nagyszabású modern eposz, az Avalovara gazdag és lírai regény, amelynek középpontjában Ábel három nő udvarlása áll.
A kifinomult és megközelíthetetlen Roos után ered Európa-szerte; beleszeret Cecíliába, egy hús-vér, együttérző hermafroditába; és gyengéd, erotikus szövetséget köt egy olyan nővel, akit csak egy ideogram alapján ismer. Az Avalovara rendkívüli regény, mind a modern élet ábrázolásában, mind a spirál és az öt szóból álló palindrom által vizuálisan megjelenített szigorú, rejtvényszerű szerkezetében.
