Avilai Szent Teréz önéletrajza

Olvasói vélemények

A könyv pozitív visszajelzéseket kapott inspiráló tartalma, személyes reflexiói és a mai olvasók számára való aktualitása miatt, annak ellenére, hogy a 16. században íródott. Sok recenzens úgy találta, hogy Szent Teréz írása hozzáférhető és bátorító, különösen a hit és az imádság kérdéseiben. Néhány kritikus azonban a fordítás minőségével és a formázással kapcsolatos problémákat jegyzett meg, például a kis betűméretet és az illusztrációkkal kapcsolatos félrevezető állításokat.

⬤ Inspiráló tartalom, amely elősegíti a személyes növekedést és a lelki elmélkedést
⬤ közérthető és átélhető írásmód
⬤ útmutatást nyújt a modern kérdések szempontjából releváns imádsághoz
⬤ gazdagító kontextus Szent Teréz teológiájának megértéséhez
⬤ bátorító példák a személyes hiányosságok leküzdésére.

⬤ A fordítás minősége változó, ami egyes részeket nehezen érthetővé tesz
⬤ a kis betűméret kihívássá teszi az olvasást
⬤ az illusztrációval kapcsolatos állítások félrevezetőek
⬤ néhányan úgy érezték, hogy az írás egy nyers vázlatra hasonlít.

(97 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Autobiography of St. Teresa of Avila

Könyv tartalma:

A keresztény misztika e mérföldkövében a nagyra becsült karmelita apáca mély vallási élményeiről és az Istennel való végső egyesüléséről ad megható beszámolót.

Szent Teréz gyóntatója kérésére írta ezt az emlékiratot. Meleg, közérthető beszámolót nyújt arról, hogyan vált szenvedélyes vezetővé és az egyházi tanítás reformátorává.

Szent Teréz elmeséli gyermekkorát és neveltetését a XVI. századi Spanyolországban, testi szenvedéseit és lelki válságait, számos látomását és misztikus találkozását, valamint elszántságát a szemlélődő életre. A lélek felemelkedésének leírásában teológiájának lényegét egy négylépcsős folyamatként magyarázza, amely a szellemi imától az isteni elragadtatásig tart.

A Don Quijote mellett ez az időtlen mű Spanyolország legnépszerűbb prózai klasszikusa. Kiváló bevezetést képez a szent egyéb írásaiba és a misztikus irodalom keresztény hagyományába.”.