Az Aeneis fiúknak és lányoknak

Olvasói vélemények

A könyv az Aeneis újbóli elbeszélését kínálja, amely a fiatalabb közönségnek is megfelel, hozzáférhetővé teszi a klasszikus történetet, és jó bevezetést nyújt az eredeti szöveg elolvasása előtt. A könyv minőségéről azonban eltérőek a vélemények: egyesek dicsérik olvashatóságát és adaptációját, míg mások a prózai stílusát, a teljesség hiányát és néhány pontatlan részletet kritizálnak.

Jól használható a fiatalabb olvasóknak (4-8. osztály), segít a klasszikus irodalom megismertetésében, jól megírt, a gyerekek számára is lebilincselő, és elfogadható árú. Sok szülő arról számol be, hogy gyermekeik élvezik a történetet és megismerik a legendákat.

Néhányan úgy találták, hogy lassú a tempó, nem elég részletes, és hiányoznak az illusztrációk. Kritika érte, hogy hiányos változat, néhány nyelvtani problémával és a próza és a költészet félrevezető megkülönböztetésével. Más olvasók elégedetlenségüket fejezték ki az értelmezéssel és a pontossággal kapcsolatban, úgy érzik, hogy csökkenti az eredeti eposz értékét.

(20 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Aeneid for Boys and Girls

Könyv tartalma:

Ez a könyv csodálatos bevezetés Aeneas, Romulus legendás ősének történetébe, aki elmenekül az égő Trója városából, és a Földközi-tengeren vándorol. Amikor végül Itáliában telepszik le, kalandja még korántsem ér véget, hiszen Lavinia hercegnő kezéért küzd.

Miután az olvasók megismerkedtek ezzel az újrameséléssel, jobban felkészültek lesznek Vergilius eposzának feldolgozására, amelyet Róma császári városának dicsőítésére írt.

Mindenképpen keressétek az Illiász fiúknak és lányoknak és az Odüsszeia fiúknak és lányoknak című könyveket ugyanattól a szerzőtől.