Az Iliász és az Odüsszeia fiúknak és lányoknak

Olvasói vélemények

A könyv Homérosz „Iliász” és „Odüsszeia” című művének fiatalabb olvasóknak szóló újramesélése, amelyről vegyes vélemények születtek a hozzáférhetőség, a tartalmi pontosság és a vizuális vonzerő tekintetében. Míg egyesek dicsérik, hogy a klasszikus irodalmat közelebb hozza a gyerekekhez és vonzóbbá teszi, mások a karakterek tisztaságának és a kívánt illusztrációk hiányát kifogásolják.

Sok olvasó értékeli a könyv lebilincselő történetmesélését, a gyermekek számára való alkalmasságát, valamint a jó minőségű nyomtatást és kötést. Segít a fiatal olvasóknak megérteni a klasszikus meséket, oktatási célokra jól felépített, és szilárd bevezetést nyújt a fontos irodalmi művekbe. A két mese kombinált változata is pozitívan értékelhető.

A kritikusok olyan problémákat említenek, mint a pontatlan karakternévsor, amely összezavarja az olvasókat, az illusztrációk hiánya, amelyek a fiatalabb közönség számára előnyösek lennének, és egyesek szerint nem elég gyerekbarát, ami arra készteti a gyerekeket, hogy más történeteket részesítsenek előnyben. Emellett az az érzésük, hogy az egyszerűsítés nem biztos, hogy kielégíti az eredeti szövegek mélyebb megértésére törekvők igényeit.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Iliad & the Odyssey for Boys and Girls

Könyv tartalma:

Az Iliászt általában minden idők egyik legnagyobb háborús történetének nevezik. A trójai háború idején játszódó, időtlen költemény szemléletesen közvetíti a hatalmas érzelmekkel küzdő, pusztulás és pusztítás közepette küzdő emberek és istenek borzalmait és hősiességét.

Homérosz meséje együttérző képet ad a szenvedés és a halál árnyékában, a gyakran közömbös istenséggel szemben megélt emberi életről. Ha háborús történetnek nevezzük, az még csak nem is jellemzi a Trója görög ostromának tizedik és utolsó évében játszódó cselekmény és szereplőinek érzelmi töltetét. Az Odüsszeia az irodalom legjelentősebb alkotása az ember életútjáról.

A költemény középpontjában a görög hős, Odüsszeusz és a Trója eleste utáni hosszú hazautazása áll. Odüsszeusznak tíz évbe telik, mire a tízéves trójai háború után eléri Ithakát.

Odüsszeusz túléli a vihart és a hajótörést, a küklopszok barlangját és Circe szigetét, a szirének énekének csábítását és az alvilági utazást, hogy aztán a legnehezebb kihívást otthon találja, ahol áruló kérők igyekeznek elrabolni királyságát és hűséges feleségét, Pénelopét. Az Odüsszeia Homérosz Iliászának folytatása.