Olvasói vélemények
Összegzés:Az „Aleppói méhész” című könyv a menekültélmény mélyreható feltárása, amely a szíriai háború elől menekülő Nuri és Afra megrázó útját követi. Az olvasó érzelmileg leköti a házaspár küzdelmeit, veszteségeit és ellenállóképességét az erőszakos konfliktus hátterében és a menedékkérés kihívásai közepette. Az írást dicsérik a szépségéért és a felidéző képi világáért, ugyanakkor néhány olvasó zavart fejezett ki az elbeszélés szerkezete miatt, és több mélységet kívánt a karakterfejlődésben.
Előnyök:⬤ Gyönyörűen megírt, szuggesztív nyelvezet.
⬤ Lenyűgöző és elgondolkodtató nézőpontot nyújt a menekültekkel kapcsolatos tapasztalatokról.
⬤ Rávilágít a háború és a kitelepítés érzelmi hatásaira, empátiát keltve az olvasókban.
⬤ A karakterek átélhetőek, és az utazásuk magával ragadó és megható.
⬤ A kétségbeesés közepette a szépség és a remény pillanatait kínálja.
Hátrányok:⬤ Zavaros elbeszélésszerkezet, hirtelen hely- és időváltásokkal.
⬤ Egyes részek nehezen olvashatók, mivel a menekültek traumatikus élményeire összpontosítanak.
⬤ Nuri méhész identitása és a történet egésze közötti kapcsolat kevéssé volt kidolgozva.
⬤ A főszereplők korlátozott jellemfejlődése; néhány érzelmi megoldás elsietettnek tűnik.
⬤ Bizonyos kreatív történetmesélési eszközök (például a fejezetek közötti átvezetések) megzavarhatják az olvasót.
(1940 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Beekeeper of Aleppo
Könyv tartalma:
Ez a felejthetetlen regény emberi arcot ad a szíriai háborúnak egy méhész, a felesége és a lélek győzelmének bevándorlós történetével, amikor a világ felismerhetetlenné válik.
"Gyönyörűen megalkotott, nemzetközi jelentőségű regény, amely képes arra, hogy kinyissuk a szemünket és lássunk." - Heather Morris, Az auschwitzi tetováló szerzője
AZ ASPEN WORDS IRODALMI DÍJ NYERTESE - A REAL SIMPLE AZ ÉV EGYIK LEGJOBB KÖNYVÉNEK NEVEZTE
Nuri méhész, Afra, a felesége pedig művész. Reggelente Nuri korán kel, hogy meghallja az imára hívást, mielőtt a vidéki kaptárjaihoz hajt. Hétvégenként Afra a szabadtéri piacon árulja színes tájképfestményeit. Egyszerű, családban és barátokban gazdag életet élnek a gyönyörű szíriai Aleppo városának dombjain - egészen addig, amíg meg nem történik az elképzelhetetlen. Amikor minden, amit szeretnek, elpusztul a háborúban, Nuri tudja, hogy nincs más választásuk, mint elhagyni az otthonukat. De Szíriából nem lesz könnyű feladat elmenekülni: Afra elvesztette a látását, így Nurira marad a gyász, valamint a Törökországon és Görögországon át vezető veszélyes út, a bizonytalan brit jövő felé vezető út.
Nurit csak az a tudat tartja életben, hogy vár rájuk unokatestvére, Musztafa, aki méhészetet indított Yorkshire-ben, és menekült társait méhészkedésre tanítja. Miközben Nuri és Afra egy összetört világban utazik, nemcsak saját kimondhatatlan veszteségük fájdalmával kell szembenézniük, hanem olyan veszélyekkel is, amelyek még a legbátrabb lelkeket is legyőznék. Mindenekelőtt meg kell tenniük a nehéz utat vissza egymáshoz, egy olyan utat, amely egykor oly ismerős volt, ám a kitelepítés okozta szívfájdalom miatt mégis idegen.
A megható, bensőséges és gyönyörűen megírt Az aleppói méhész korunk könyve: egy olyan regény, amely egyszerre emlékeztet minket arra, hogy a legbékésebb és leghétköznapibb életek is teljesen felfordulhatnak elképzelhetetlen módon, és egyszerre hozza közel otthonunkhoz a távoli országokban tett utazást, amelyet soha nem felejtünk el.
Az aleppói méhész dicsérete
"Ez a könyv a fülsiketítő címlapok alá merül, és egy igaz történetet mesél el finoman és erőteljesen." --Esther Freud, a Mr. Mac és én szerzője.
"Ez a lebilincselő történet magával ragadott az együttérzésével, érzékletes stílusával és a megoldásra való előremenekülés és élénk késztetésével." --Daljit Nagra, a British Museum szerzője.
"Ez a regény annyi mindenről szól, ami a mai világban történik. Intelligens, átgondolt és releváns, de ami nagyon fontos, hogy hozzáférhető. Mindenkinek ajánlom ezt a könyvet, aki fontos nekem." - Benjamin Zephaniah, a Refugee Boy szerzője.
