
Places of Permanent Shade
„Az állandó árnyék helyein J.
Kates a kisebb témák mellett a nagy témákkal is foglalkozik, de akár a favágásról, akár a világvégéről ír, költészetébe nyughatatlan intelligenciát, finom humort és éles megfigyelőképességet visz, mind a belső, mind a külső életet illetően. Hangvétele és képhasználata figyelemre méltó és változatos, hangja egyszerre köznyelvi és elegáns.
És gyakran a sarkok mögött ott lapul egy éles szellemesség, amely előugrik és seggbe harap, mielőtt észrevennénk.” -Peter Robinson, a Még nem sötét.