Értékelés:

A kritikák a könyv erősségeinek és gyengeségeinek keverékét emelik ki, a könyv mélységére, történelmi relevanciájára és szervezésére összpontosítva. A könyv átfogó képet nyújt a modern jogtörténetről, különösen a klasszicizmusból a progresszivizmusba való átmenetről, így értékes forrás a joghallgatók számára. Megjegyzik azonban, hogy a könyv nehézkes és időnként szervezetlen, néhány túlságosan terjedelmes szakasszal.
Előnyök:⬤ A modern jogtörténet alapos lefedése
⬤ hatékonyan tárgyalja a jogi gondolkodás fejlődését
⬤ értékes a joghallgatók számára
⬤ a szokásos jogi tananyagból hiányzó történelmi kontextust nyújt
⬤ világos és koherens írás.
⬤ Nehéz és potenciálisan nehézkes
⬤ egyes szakaszok túlságosan terjedelmesek, és hiányzik belőlük a szervezettség
⬤ előfordulhat, hogy a fő érvekről levonják a figyelmet.
(4 olvasói vélemény alapján)
The Transformation of American Law, 1870-1960: The Crisis of Legal Orthodoxy
Amikor Morton Horwitz monumentális amerikai jogtörténetének első kötete 1977-ben megjelent, az amerikai jogtörténet egyik legjelentősebb műveként méltatták. A The New Republic "rendkívül értékes könyvnek" nevezte. A Library Journal "briliánsnak" és "meggyőzőnek" dicsérte. Eric Foner pedig a The New York Review of Books-ban azt írta, hogy "a benne felvetett kérdések nélkülözhetetlenek a tizenkilencedik századi Amerika megértéséhez". A mű elnyerte az áhított Bancroft-díjat az amerikai történelemben, és azóta az 1780 és 1860 közötti időszak amerikai jogának standard forrásává vált. Most Horwitz bemutatja Az amerikai jog átalakulása, 1870 és 1960 között, a régóta várt folytatást, amely teljessé teszi átfogó történetét.
Úttörő jelentőségű első kötetében Horwitz megmutatta, hogy a gazdasági konfliktusok hogyan segítették a jog átalakulását a kisváros előtti Amerikában. Itt Horwitz ott folytatja, ahol abbahagyta, és nyomon követi az amerikai jogban a berögzült jogi ortodoxia és a progresszív mozgalom közötti küzdelmet, amely az egyre növekvő társadalmi és gazdasági egyenlőtlenségre válaszul alakult ki. Horwitz megismertet bennünket azokkal az emberekkel és eseményekkel, amelyek a régi és az új rend közötti küzdelmet táplálták. Beülünk az 1905-ös Lochner kontra New York tárgyalásra - ahol az új gondolkodók a jog autonómiájára vonatkozó ortodox állításokat igyekeztek aláásni -, és végignézzük, ahogy a progresszív gondolkodás először kristályosodik ki. Találkozunk ifjabb Oliver Wendell Holmes-szal, és felismerjük éles eszméinek hatását az amerikai jog átalakulására. Tanúi lehetünk az ortodoxiával szembeni progresszív kihívás csúcspontjának, amikor az 1920-as és 30-as években megjelenik a jogi realizmus, amely mozgalom szorosan kapcsolódik a kor más szellemi irányzataihoz. És ahogy a háború utáni események kibontakoznak - az ún.
A külföldi totalitarizmus, a hazánkban burjánzó McCarthyizmus, a Brown kontra oktatási tanács ügyre adott megdöbbentően ellenséges akadémiai reakció - megértjük, hogy a progresszív mozgalom ahelyett, hogy önpusztításba ment volna át, ahogyan azt egyes történészek állítják, élt és virult, és a mai napig velünk szemben álló jogi viták gyökereit képezte.
A progresszív örökség, amelyet ez a kötet felelevenít, maradandó, és az amerikai élet közel egy évszázadán keresztül továbbra is ékesszólóan szól hozzánk. Történetének elbeszélése során Horwitz egyensúlyt teremt egyrészt a történelem hagyományos értelmezése, másrészt a legújabb történeti elméletek által megalapozott megközelítés között. Valóban, Horwitz gazdag látásmódja az amerikai történelemről - a legkülönbözőbb nézőpontokból szemlélve - ugyanabban a szellemben vállalkozik, mint a progresszívek támadásai a törvényt objektív, semleges entitásnak hitt ortodoxia ellen.
Az amerikai jog átalakulása olyan könyv, amely minden bizonnyal felülvizsgálja az országunkban a jog eredetéről és fejlődéséről kialakult eddigi gondolkodásmódot. Mindenki számára, aki az amerikai jog - vagy maga Amerika - szerkezetének megértésében reménykedik, ez a kötet nélkülözhetetlen.