The Golden Rooster
Az először 1879-ben Tbilisziben (Grúzia) megjelent "Az aranykakas" Raffi második és legnépszerűbb novellája a hagyományos kaukázusi örmény kereskedőosztály etikájára és társadalmi jelentőségére összpontosító trilógiából.
Ezzel a trilógiával Raffi arra törekedett, hogy "letépje az arany álarcot", amely e nagyhatalmú kereskedők arcát takarja, és mindenki számára láthatóvá tegye a csalárdságot és az erkölcsi csődöt, amely sikerük hátterében állt. Ugyanakkor megpróbált egy tisztességesebb utat javasolni a kereskedők új generációja számára, olyan fiatalemberek számára, akik hajlandóak és képesek valódi hozzájárulást nyújtani az örmény társadalom nagyobb érdekeihez.
