Az átkozottak (La Bas)

Olvasói vélemények

Huysmans _Là-bas_ című regénye a miszticizmus, a vallás és a dekadencia összetett vizsgálata, amelynek középpontjában Durtal nyomozása áll, amely Gilles de Rais életét és a sátánizmussal való találkozásait vizsgálja. A regényt a művészetről, az erkölcsről és a gonosz természetéről szóló filozófiai diskurzusok jellemzik, amelyek sötét esztétikával és kultúrkritikával keverednek.

A regényt dicsérik gazdag filozófiai vitái, a történelmi és okkult témák eleven ábrázolása, valamint Huysmans egyedülálló irodalmi stílusa miatt, amely az esztétikai leírásokat az emberi természet mély meglátásaival ötvözi. Sok olvasó találja lenyűgözőnek, különösen azok, akiket érdekel az okkultizmus vagy a dekadens irodalom, és értékelik a karakterek és témák összetettségét.

Egyes kritikák megjegyzik, hogy a cselekmény lassú és módszeres lehet, és elégedetlenek a Fekete mise leírásának rövidségével. Emellett, bár fordítások is rendelkezésre állnak, egyes olvasók szerint ezek esetlenek vagy nem képesek megragadni az eredeti mélységét és árnyalatait. Van olyan érzés is, hogy a könyv a szenzációhajhászást helyezi előtérbe az érdemi elbeszéléssel szemben.

(12 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Damned (La Bas)

Könyv tartalma:

Charles Marie George Huysmans francia író regényeihez, novelláihoz és művészeti kritikáihoz a Joris-Karl vagy J. K.

Huysmans álnevet használta. A francia belügyminisztériumban eltöltött harmincéves szolgálati ideje lehetővé tette számára az anyagi és személyes szabadságot, hogy kedvére írhasson. Mentorához, mérföldes Zolához hasonlóan Huysmans írásai is nagyrészt naturalista jellegűek voltak.

Huysmans regényei megjelenésük idején némileg ellentmondásosak voltak, mivel gyakran foglalkoztak vallási témákkal, társadalmi és politikai kommentárokkal, és 1891-es regénye, „Az elkárhozottak” esetében a sátánizmussal. „A kárhozottak” az első regénysorozatból, amelyben Huysmans a vallásos hittel való személyes küzdelmét vizsgálja szereplőin keresztül, ebben az esetben a főszereplő, Durtal.

A regény a vallási és filozófiai szélsőségeket vizsgálja, és az 1880-as évek végének sátánizmusát mutatja be Durtal szemszögéből, aki a szerinte undorító és közönséges modern világból keres menekülést. Ez a kiadás prémium minőségű, savmentes papírra nyomtatott, és Keene Wallis fordítását követi.