Értékelés:
Az „Ázsiai irodalom kincstára” című kötetről szóló kritikák dicsérik, hogy egy jól összeállított antológia, amely értékes bevezetést nyújt az ázsiai irodalom klasszikusaihoz. Míg a könyvet a minőségi fordítások és válogatások miatt nagyra értékelik, egyes olvasók több verses tartalomra vágynak.
Előnyök:⬤ Jól válogatott válogatások és fordítások
⬤ az ázsiai klasszikusok felfedezéséhez hálás antológia
⬤ olyan értékes tartalmakat tartalmaz, mint a szúfi mesék, a Shakuntala című színdarab és a Gita Govinda
⬤ magas színvonalú bemutatása.
Néhány olvasó úgy érezte, hogy az antológiából több költemény hiányzik.
(4 olvasói vélemény alapján)
A Treasury of Asian Literature: Arabia, India, China, and Japan
Ázsia nagy és ősi kultúráiból származik ez a lenyűgöző gyűjtemény, amely nagyszerű prózát, drámát, költészetet és szentírást tartalmaz.
Az eredeti nyelveket jól ismerő tudósok által lefordított tartalom a konfuciánus, taoista, hindu, buddhista és iszlám vallások szent könyveiből vett válogatástól az Ezeregyéjszaka történetéig és Omar Khayyam Rubaiyatjának verseiig terjed.
