Az Edwin Smith-féle sebészeti papirusz: Hieroglifikus átírás, fordítás és kommentár V1

Olvasói vélemények

A könyv az Edwin Smith-papirusz, egy jelentős ókori egyiptomi orvosi szöveg tudományos fordítása. Részletes orvosi eseteket és varázsigéket tartalmaz, bemutatva az ókori Egyiptom fejlett orvosi ismereteit. Az újranyomást minőségéről és hozzáférhetőségéről jegyzik.

⬤ Jól szerkesztett és könnyen olvasható nyomtatás
⬤ betekintést nyújt az ókori orvoslásba
⬤ hasznos kommentárokat és a hieroglifák tárgyalását tartalmazza
⬤ jó ár-érték arányúnak tekinthető
⬤ orvosi szakembereknek és laikusoknak egyaránt ajánlott
⬤ erős elismerés az ókori orvosok képességei iránt.

⬤ Egyes táblák a beszámolók szerint sötétek és homályosak
⬤ a címben szereplő átírással kapcsolatos esetleges zavarok
⬤ sajnálatos, hogy a relevánsabb illusztrációk helyett kevésbé olvasható fénymásolatok szerepelnek.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Edwin Smith Surgical Papyrus: Hieroglyphic Transliteration, Translation And Commentary V1

Könyv tartalma:

Az Edwin Smith sebészeti papirusz című könyv a világ egyik legrégebbi ismert orvosi szövegének részletes elemzését mutatja be. Az ókori egyiptomi hieroglifákkal írt papirusz rengeteg információt tartalmaz a sebészeti eljárásokról, orvosi kezelésekről és anatómiai ismeretekről a Kr.

e. 17. századból.

Ebben a kötetben James Henry Breasted a szöveg hieroglifikus átírását, valamint fordítását és kommentárját adja közre.

Breasted neves amerikai egyiptológus volt, aki karrierjét az ókori egyiptomi kultúra és történelem tanulmányozásának szentelte. A könyv több részre tagolódik, amelyek mindegyike a papirusz egy-egy aspektusára összpontosít.

Az első rész bevezetést nyújt a szövegbe és annak történelmi kontextusába, míg a második rész a hieroglifikus átírást mutatja be. A harmadik rész a szöveg angol nyelvű fordítását tartalmazza, a negyedik rész pedig a papirusz tartalmának részletes kommentárját. Breasted a könyvben végig betekintést nyújt az ókori Egyiptom orvosi gyakorlatába és hiedelmeibe, valamint a szöveg nyelvi és kulturális kontextusába.

A könyv nélkülözhetetlen forrás mindazok számára, akiket érdekel az orvostudomány története, az ókori egyiptomi kultúra vagy az emberi tudás fejlődése. Ez a ritka antikvárius könyv a régi eredeti példány fakszimile utánnyomása, és tartalmazhat néhány hiányosságot, például könyvtári jeleket és jelöléseket. Mivel úgy véljük, hogy ez a mű kulturális szempontból fontos, a világirodalom védelme, megőrzése és népszerűsítése iránti elkötelezettségünk részeként elérhetővé tettük megfizethető, jó minőségű, korszerű, az eredeti műhöz hű kiadásokban.