Az élet útja--Zuya: Szóbeli tanítások Rosebudból

Olvasói vélemények

Idősebb Albert Fehér Kalapos „Zuya - Az élet útja” című könyvét a Lakota kultúra és spiritualitás mélyreható feltárása miatt dicsérik. Történetek és elmélkedések gazdag gyűjteményét nyújtja a lakota életmódról, integrálva a történelmi kontextust és a személyes tapasztalatokat. A könyvet alapvető fontosságúnak tartják mindazok számára, akiket érdekel az amerikai őslakosok spiritualitása, különösen a lakoták szemlélete, és úgy jellemzik, mint értékes oktatási forrást és élvezetes olvasmányt. Sok olvasó átalakítónak és megvilágosítónak találja a Lakota filozófia és hagyományok megértését illetően.

A lakota spiritualitás és kultúra mélyreható feltárása, jól megírt és magával ragadó, történelmi kontextust kínál, rávilágít a tévhitekre, személyes anekdotákat és történetmesélést nyújt, átalakító olvasmányként jellemezték, személyes szinten is hatással van az olvasókra, oktatási forrásként nagy értéket képvisel.

Néhány vélemény megemlíti, hogy a tartalom összetett lehet a témában járatlanok számára, és néhány olvasó megjegyezte, hogy inkább iskolai feladat, mint személyes érdeklődés.

(34 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Life's Journey--Zuya: Oral Teachings from Rosebud

Könyv tartalma:

„A mi népünk nagyon szerencsés, hogy itt lehet” - mondja idősebb Albert Fehér Kalapos, aki átélte azt az időszakot, amikor az indiánokat bentlakásos iskolákba küldték, és nem engedték, hogy saját rítusaikat gyakorolják. Bár a lakoták ismét nyíltan gyakorolhatják hitüket, a dolgok megváltoztak, és a régi szokások feledésbe merültek.

A dél-dakotai Sinte Gleska Egyetem tanáraként Fehér Kalap igyekszik megőrizni a lakota nép múltjával való kapcsolatát. Az Életút--Zuya című könyvében Fehér Kalap összegyűjtötte és lefordította a gyógyító emberek történeteit, megőrizve nyelvük egyszerűségét, hogy szavaikat ne nyugati szemüvegen keresztül értelmezze. Ez a Zuya, a szóbeli történelem, amelyet megéltek és generációkon keresztül adtak tovább.

Fehér Kalap saját tapasztalataiból származó történeteket is megoszt. Anekdoták segítségével nemcsak azt mutatja be, hogyan változott meg a lakota életmód, hanem azt is, hogyan kezdtek a lakota szavak új jelentéstartalmakat felvenni, amelyekből hiányzik az eredeti jelentésük, és más képet alkotnak a lakota filozófiáról.

A nyelv, összefonódva a történelemmel, elmondja az embereknek, honnan jöttek és kik ők. Azzal, hogy a hagyományokat és szertartásokat egyetlen kötetbe gyűjtötte össze, a kialakulásuk történetével együtt, biztosította e gyakorlatok jelentését a jövő nemzedékek számára.

A melegséggel és humorral teli Életutazás--Zuya élvezetes és tanulságos olvasmány.