Az első kétnyelvű könyvem - Számok (angol-portugál)

Olvasói vélemények

A könyvsorozatot színes illusztrációi és masszív felépítése jó fogadtatásban részesíti, így jó választás a kétnyelvű családok számára. Vannak azonban kritikák az egyes nyelvek fordításainak pontosságával és a kiejtési útmutatók hiányával kapcsolatban.

Színes képek, stabil oldalak, kiváló a kétnyelvű tanuláshoz, hasznos a kisgyermekek több nyelv tanításához, segít a szülőknek a gyermekekkel együtt tanulni, nagyszerű olyan otthonokba, ahol mindkét nyelvet beszélik.

Nem mesekönyv, hanem inkább szótár/pillanatlap stílusú, néhány pontatlanság a fordításokban, különösen az urdu nyelvben, a kiejtési útmutató hiánya, és néhány véleményező megemlítette az alacsony tartósságot.

(103 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

My First Bilingual Book-Numbers (English-Portuguese)

Könyv tartalma:

Ez az egyszerű és szórakoztató kétnyelvű társaskönyv-sorozat garantáltan gazdagítja a kisgyermekek szókincsét, és ideális arra, hogy a gyerekek felfedezzék az idegen nyelvet.

A színek és a számok két alapfogalmát kiemelve ez a gyűjtemény fényképeket és színes illusztrációkat ötvöz. Minden képen az angol és a második nyelv szavai is szerepelnek, világos, félkövér szöveggel.

Ezek a kisgyermekek számára egyedül vagy csoportosan is alkalmas könyvek tökéletes bevezetést jelentenek a gyermek számára az új nyelvek felfedezéséhez.