Az első kétnyelvű könyvem-zene (angol-lengyel)

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik, hogy a könyv könnyen használható a lengyel nyelv tanításához, különösen az első generációs amerikaiak számára. Ugyanakkor szenved néhány pontatlan fordítással, és nem eléggé mély, korlátozott szókincsével, ami nem biztos, hogy hatékonyan leköti a fiatalabb olvasókat.

⬤ Könnyen olvasható, helyes és fonetikus helyesírással
⬤ alkalmas a lengyel nyelv tanítására
⬤ vizuálisan vonzó
⬤ egyes felhasználók szépnek és kisgyermekek számára alkalmasnak találták.

⬤ Hibás fordításokat tartalmaz
⬤ nagyon kicsi és alapvető tartalom, csak kb. 10-15 szóval
⬤ kevéssé tartják inspirálónak és változatosnak a zenei témák tekintetében
⬤ néhány felhasználó csalódott volt, és visszaküldte a pénzvisszatérítésért.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

My First Bilingual Book-Music (English-Polish)

Könyv tartalma:

Ez az egyszerű és szórakoztató kétnyelvű társaskönyv-sorozat garantáltan gazdagítja a kisgyermekek szókincsét, és ideális arra, hogy a gyerekek felfedezzék az idegen nyelvet.

A színeken és számokon túlmutató, összetettebb fogalmakat kiemelő sorozat címei foglalkozásokat, zenét, ellentéteket és sportokat tartalmaznak. Ez a gyűjtemény fényképeket, élénk illusztrációkat és kétnyelvű szavakat kombinál világos, vastag szöveggel.

Ezek a könyvek egyénileg és csoportosan is használhatóak, és tökéletes bevezetést nyújtanak a gyermekeknek más kultúrák felfedezéséhez.