Az első kétnyelvű könyvem - Zöldség (angol-olasz)

Olvasói vélemények

A könyv nagy népszerűségnek örvend a világos fotók és a kétnyelvű szerkezet miatt, így kiváló forrás a különböző nyelveken beszélt zöldségnevek elsajátításához. A kritikusok megjegyezték, hogy a könyv minőségi és vonzó a gyermekek számára. Kritikát kapott azonban a fordítási hibák, a kiejtési útmutató hiánya, valamint az, hogy nem tartalmaz néhány gyakran használt zöldséget. Emellett néhány kritikus rámutatott, hogy a könyv formátuma nem biztos, hogy leköti a nagyon kisgyermekek figyelmét.

Világos és színes képek, jó minőség, kétnyelvű formátum, nagyszerű a szókincs bevezetésére, alkalmas a gyermekek és az angolul nem beszélő nagyszülők számára.

Fordítási hibák (pl. a fokhagyma és a gomba fordítási hibája), hiányzik a kiejtési útmutató, korlátozott a zöldségválaszték, és lehet, hogy a nagyon fiatal gyerekeket nem köti le olyan hatékonyan, mint a mesekönyvek.

(34 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

My First Bilingual Book-Vegetables (English-Italian)

Könyv tartalma:

Ez az egyszerű és szórakoztató kétnyelvű társaskönyv-sorozat garantáltan gazdagítja a kisgyermekek szókincsét, és ideális arra, hogy a gyerekek felfedezzék az idegen nyelvet.

A sorozat állatokat, gyümölcsöket, otthonokat és zöldségeket bemutató, a színeken és számokon túlmutató, összetettebb fogalmakat is kiemelő könyvei az állatokról, gyümölcsökről és zöldségekről szólnak. Ez a gyűjtemény fényképeket, világos illusztrációkat és kétnyelvű szavakat kombinál világos, vastag szöveggel.

Ezek a könyvek egyénileg és csoportoknak egyaránt alkalmasak, és tökéletes bevezetést nyújtanak a gyermekeknek más kultúrák felfedezéséhez.