Az első zen-olvasó

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik, hogy a könyv részletes és szilárd bevezetés a zen filozófiába, és dicsérik világosságát és mélységét. Sok olvasó értékeli a neves zen tanároktól származó meglátásokat és a különböző japán harcművészetekkel való kapcsolatot. Vannak azonban panaszok a nyomdahibákra és a könyv alapos tanulmányozásának szükségességére.

⬤ Részletes és világos bevezetés a zen filozófiába.
⬤ Neves zen mesterek éleslátó hozzászólásai.
⬤ Értékes kapcsolatok a japán harcművészetekkel.
⬤ Jól szervezett, illusztrációkkal ellátott.
⬤ A szerző, Trevor Leggett jó hírneve.

⬤ Nyomtatási hibák a könyvben, amelyek befolyásolták az olvasás élményét.
⬤ Egyes részek talán nem könnyen olvashatóak és gondos tanulmányozást igényelnek.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A First Zen Reader

Könyv tartalma:

Amikor a zen buddhizmus a XII. században Kínából Japánba került, a fejlődés olyan szakaszába lépett, amely nemcsak a művészi alkotások széles skáláját inspirálta, hanem óriási hatást gyakorolt magára a japán életre is, és végül egy olyan vallási filozófiát hozott a nyugati világ tudomására, amely erejében egyedülálló és kihívást jelentő.

Ennek az antológiának az a célja, hogy megközelítést javasoljon az örök kérdés megválaszolásához: Mi a zen? „. Az itt lefordított szövegek általános képet adnak a zen elméletéről és gyakorlatáról, és a zen irodalom korpuszának jelentős elemei. Leggett emellett egy értékes „Megjegyzés az utakról” című részt is mellékelt, amelyben rámutat arra, hogy „a tanítvány hogyan tartja a zen gyakorlatát kapcsolatban a mindennapi életével”.

A szerző utánozhatatlan erőssége abban rejlik, hogy fordításai és értelmezései révén a japán zen gondolkodást a széles olvasóközönség számára is hozzáférhetővé teszi. Leggett antológiája és kommentárja felbecsülhetetlen értékű bevezetés a zenbe az általános olvasók számára.