Az én aranykereskedéseim

Olvasói vélemények

A könyv a csehszlovákiai kommunista uralom alatti élet lenyűgöző feltárását mutatja be egymással összefüggő történetek sorozatán keresztül, amelyekben személyes elbeszélések, társadalmi kommentárok, valamint az emberi rugalmasságról és kreativitásról szóló elmélkedések keverednek. Gazdag képet nyújt az elnyomó rendszerben elnyomott egyének küzdelmeiről, miközben a humor és a melankólia egyensúlyát is megőrzi.

⬤ Jól kidolgozott történetek, amelyek gondolkodásra és elmélkedésre késztetnek
⬤ erős karakterfejlődés
⬤ a személyes és társadalmi elbeszélések hatékony keveredése
⬤ a komoly témák ellenére is fenntartja a könnyed komikus vonalat
⬤ egyedi nézőpontot mutat be a rendőrállamban való életről
⬤ jó fordítás, amely világosan közvetíti a szerző üzenetét.

A kiadásban időnként előforduló korrektúrázási hibák ronthatják az olvasás élményét; a hagyományosabb elbeszélésszerkezetet kereső olvasók számára egyes történetek szétesőnek tűnhetnek.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

My Golden Trades

Könyv tartalma:

Ez a regény a kommunizmus alatti élet egyik utolsó művészi kifejeződése, amely megragadja az 1983 és 1987 közötti prágai légkört, ahol egy táncot a titkosrendőrség feloszlathatott, egy közlekedési kihágás megfigyeléshez vezethetett, és ahol a csempészkönyvek az alvilág pénznemei voltak.