Az én családomban / En Mi Familia

Olvasói vélemények

A könyv gyönyörű illusztrációkkal és kétnyelvű szöveggel mutatja be a mexikói-amerikai kultúra lényegét a szerző gyermekkorának személyes történetein és pillanatain keresztül. A könyvet dicsérik az átélhetőségéért, a kulturális gazdagságáért és az oktatási értékéért.

Gyönyörű illusztrációk, kétnyelvű szöveg (angol és spanyol), gyerekek és családok számára is érthető tartalom, a kultúra megbecsülésére ösztönöz, nagyszerű forrás az osztálytermek számára, a család és az örökség erős témája.

⬤ Nem alkalmas olyan gyermekek számára, akik a strukturált, cselekményes mesekönyveket kedvelik
⬤ egyes ábrázolások túlságosan szemléletesek lehetnek az érzékeny nézők számára
⬤ nem biztos, hogy a nagyon fiatal gyermekek számára lebilincselő, inkább idősebb diákok vagy középiskolás közönség számára megfelelő.

(32 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

In My Family / En Mi Familia

Könyv tartalma:

Kétnyelvű angol/spanyol. Az In My Family/En mi familia Carmen Lomas Garza második családi képeskönyve, amely egy folyamatos tisztelgés a szerető család és közösség előtt, amely meghatározta a gyermekkorát - és az életét.

A nemzetközileg elismert művész, Carmen Lomas Garza várva várt második gyermekkönyvében, In My Family/En mi familia ismét elvisz minket szülővárosába, a mexikói határ közelében fekvő Kingsville-be, Texas államba. Carmen élénk festményeken és meleg személyes történeteken keresztül eleveníti fel a hagyományos mexikói-amerikai közösségben való felnőtté válás szeretetteljes emlékeit: az empanadas evést, az unokatestvére esküvőjének megáldását és a conjunto zenekarra való táncot a szomszédos étteremben.

Az In My Family/En mi familia Carmen Lomas Garza második családi képeskönyve, amely folyamatos tisztelgés a szerető család és közösség előtt, amely meghatározta gyermekkorát - és az életét.