Olvasói vélemények
Összegzés:Chang Rae Lee „My Year Abroad” című könyve vegyes reakciókat vált ki, a csodálattól kezdve az egyedi hangvételű és karakterközpontú történetmesélésért érzett csodálaton át a bonyolult cselekmény és a tempó problémái miatt megfogalmazott kritikákig. Az olvasók értékelik a humort, a lebilincselő írást és egyes karakterek mélységét, míg mások szerint a könyv kanyargós, zavaros és nincs világos megoldás.
Előnyök:Magával ragadó karakterek, szellemes és érdekes írás, egyedi történetvezetés, az olvasók megnevettetésének képessége, gyönyörű próza, kulturális feltárás és erős érzelmi kötődés a főhős Tillerhez.
Hátrányok:Zavaros cselekményszerkezet, a cselekményszálak közötti kifizetődés vagy kohézió hiánya, tempóproblémák, túlságosan szószátyár, alulfejlett női karakterek, ismétlődő írás a későbbi részekben, és némi explicit tartalom, amelyet egyes olvasók feleslegesnek találtak.
(54 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
My Year Abroad
Könyv tartalma:
AZONNALI NEMZETI BESTSELLER
A New York Times Notable Book * A Vogue, a TIME és a Marie Claire az év legjobb könyvei közé sorolta.
„Egy kiáltvány a boldogsághoz - ahhoz, amit akkor találsz meg, ha nem menekülsz tovább az elől, aki vagy. „ - New York Times Book Review
„Rendkívüli könyv, akrobatikus a mondatok szintjén, szimfonikus a sok mozdulatban - és ez a könyv mozgat... A külföldön töltött évem egy vad utazás - egy kaland, egy romantika, egy képzőművészeti regény, és egyfajta szatíra arról, hogyan lehet piszkosul meggazdagodni a feltörekvő Ázsiában. „ - Vogue
A Native Speaker és az On Such a Full Sea díjnyertes szerzőjétől egy túláradó, provokatív történet egy fiatal amerikai életéről, amelyet egy szokatlan ázsiai kaland alakít át - és az örömre, fájdalomra és kapcsolatra való emberi képességekről.
Tiller egy átlagos amerikai egyetemista, akinek jó szíve van, de minimálisak a törekvései. Pong Lou egy életnagyságú, vadul kreatív kínai-amerikai vállalkozó, aki az unalmas külső mögött meglát valami érdekfeszítőt Tillerben, és a szárnyai alá veszi. Amikor Pong magával viszi egy féktelen ázsiai útra, Tiller átlagos fiatalemberből tehetséges pártfogoltjává válik, és egyre szélsőségesebb és szemet nyitó élmények sorába keveredik, amelyek megváltoztatják a világról, Pongról és önmagáról alkotott képét.
A Chang-rae Lee-től megszokott lélegzetelállító, „precíz, elliptikus prózában” (The New York Times) az elbeszélés váltakozik Tiller Ponggal töltött, őrületes, észbontó éve és az azt követő különös, lebilincselő, érzelmileg összetett otthoni élet között, ahogy Tiller feldolgozza, mi történt vele külföldön, és mit jelent ez a jövője szempontjából. A Külföldi évem a nyugati hozzáállásról, a keleti sztereotípiákról, a kapitalizmusról, a globális kereskedelemről, a mentális egészségről, a szülőségről, a mentorálásról és még sok másról szóló kommentárokkal gazdagon ellátott könyv a kulturális merítés meglepő hatásainak feltárása is - egy fiatal amerikaira Ázsiában, egy kínaira Amerikában, és egy valószínűtlen, a külvárosban bujkáló párra. Az Egy év külföldön egyszerre humorral és sötétséggel átszőtt, a meglepetések és feszültségek halmozásával elektromos feszültséggel teli A külföldön töltött évem olyan regény, amelyet csak Chang-rae Lee írhatott, és amelyet még évek múlva is olvasni és vitatni fognak.
