Az én jó életem Franciaországban

Olvasói vélemények

Janine Marsh memoárja elmeséli impulzív döntését, hogy megvásárolt egy romos házat Franciaország vidéki részén, és beszámol a felújítás során felmerülő kihívásokról és örömökről, valamint a külföldiként való beilleszkedésről. Humorral és gyakorlati tanácsokkal élénk képet fest a bájos vidéki közösségről, a kulturális árnyalatokról és a francia élet szépségéről. Az elbeszélés visszhangra talál azoknál az olvasóknál, akik arról álmodoznak, hogy külföldön éljenek, vagy értékelik a vidéki élet egyszerűbb, gazdagabb árnyalatait.

⬤ Magával ragadó és humoros írói stílus, amely leköti az olvasók figyelmét.
⬤ Éleslátó és gyakorlatias tanácsok azok számára, akik a külföldön való életet fontolgatják.
⬤ A vidéki francia kultúra és közösség élénk ábrázolása.
⬤ Szívmelengető történetek a szomszédokról és a helyi hagyományokról.
⬤ Inspiráló beszámoló a kihívások leküzdéséről, miközben új életet épít egy idegen országban.

⬤ Egyes kritikusok túlzó részleteket vagy sztereotípiákat találtak, amelyek rontottak az elbeszélésen.
⬤ Néhány olvasó megjegyezte, hogy a felújítási folyamatra vonatkozó konkrét részletek hiányoznak.
⬤ Említettek olyan alkalmi hibákat vagy közhelyeket, amelyek alááshatják a hitelességet.
⬤ Más hasonló memoárokkal (pl. Peter Mayle) való összehasonlítás miatt néhányan úgy érezték, hogy bizonyos területeken hiányzik a mélység.

(462 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

My Good Life in France

Könyv tartalma:

Egy szürke, borongós napon Janine Marsh Észak-Franciaországba utazott, hogy olcsó borért menjen. Néhány órával később visszatért Angliába, miután ajánlatot tett egy régi, lepukkant pajtára Pas de Calais vidéki Seven Valleys területén.

Erre nem számított, és nem is tervezte ezt. Janine végül feladta londoni állását, hogy férjével együtt Franciaországba költözzön, és ott élje a jó életet. Legalábbis ezt remélte.

Miközben megbarátkozott a helyiekkel és a la vie fran aise-zal, és felújította romos új házát, egy olyan épületet, amelyből hiányzott a vízvezeték, a fűtés és a megfelelő szobák kényelme, és kevés pénzzel és még kevesebb fogalommal rendelkezett, kezdett rájönni, hogy sokkal több van új otthonában, mint amit valaha is elképzelt. Ezek a történetek Janine hullámvasútjának igaz történetei egy másik kultúrán keresztül - egy olyan kultúrán, amely egy nagyvárosi brit számára felváltva volt meglepő, elbűvölő és a legkevésbé sem zavarba ejtő.