Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv Elvina, egy 12 éves zsidó lány történetét meséli el, aki a 11. századi Franciaországban él az első keresztes hadjárat idején. Elvina élményein és interakcióin keresztül gazdag történelmi perspektívát nyújt. A könyv pozitív kritikákat kapott a lebilincselő történetmesélés és a történelmi mélység miatt, és különösen a fiatal lányok számára vonzó.
Előnyök:Jól megírt és inspiráló történet, gazdag történelmi részletekben, zsidó szemszögből mutatja be a keresztes háborúkat, magával ragadó és emlékezetes karakterek, különböző hátterű fiatal lányok számára alkalmas, elismert, rangos díjnyertes.
Hátrányok:Az egyes és a harmadik személy közötti alkalmi narrációs váltások egyes olvasók számára zavaróak lehetnek, és egyesek a francia nyelvből készült fordítás miatt furcsának találhatják a szerkezetet.
(6 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
My Guardian Angel
Könyv tartalma:
Az utcák kísértetiesen üresek, és a zsidó közösségben mindenki retteg a Remete Pétertől. Az ő emberei, a keresztesek, a Szentföld felé tartva vonulnak át a városon.
Közismert, hogy a vallás nevében ajtókat döngetnek be és zsidó házakat gyújtanak fel. Ez nem a náci Németország, hanem a franciaországi Troyes, 1096-ban, ahogyan a vicces, bátor, tizenkét éves Elvina szemével látjuk. Ő a nagy rabbi, Rashi unokája, és tud írni és olvasni - ami nagyon ritka egy korabeli lánytól.
Ebből merít erőt, valamint őrangyalából, akivel rendszeresen beszélget. Egy hideg szombat délután, amikor Elvina egyedül van a házban, három katona dörömböl az ajtaján. Egyikük megsebesült.
Elvinának csak egy perce van arra, hogy meghozzon egy nehéz döntést, amely veszélybe sodorhatja a családját és az egész közösséget. Vajon őrangyala képes lesz-e vezetni őt és megóvni őt? Az őrangyalom az együttérzés és a tolerancia története, amely minden vallású olvasóhoz egyértelműen szól. Elvina hangja sokáig megmarad az emlékezetben, bátorsága és humora pedig sokáig a szívben.
Sylvie Weil több felnőtteknek szóló szépirodalmi mű és az Elvina-trilógia, egy fiatal felnőtteknek szóló francia regénysorozat szerzője. Gillian Rosner számos díjnyertes gyermekkönyvet fordított, köztük a Titkok 0-tól 10-ig és a Kuponok könyve címűt.
