Az én vad kertem: Feljegyzések egy író édenkertjéből

Olvasói vélemények

A könyv nagy elismerésben részesül gyönyörű írása, lebilincselő fordítása és az olvasókkal való összhangja miatt, függetlenül attól, hogy azok kertészkedésért rajonganak-e vagy sem. Sok olvasó szerint szellemes, élvezetes, és a természet és a személyes elmélkedések élvezetes felfedezése.

⬤ Gyönyörű és mélyreható írás
⬤ ügyesen lefordítva
⬤ szellemes és magával ragadó stílus
⬤ kertészkedők és nem kertészek számára egyaránt vonzó
⬤ rövid fejezetek változatos témákat tárgyalnak
⬤ élvezetes illusztrációk
⬤ tökéletes a természetben való elmélyülésre.

Néhány olvasó bizonytalannak érzi magát a kertészeti ismereteivel kapcsolatban, mégis élvezik a könyvet; összességében minimális hátrányt jelentettek.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

My Wild Garden: Notes from a Writer's Eden

Könyv tartalma:

Az évszakok vidám körforgása a bestseller író, memoáríró és talicskás bajnok kertjében. Meir Shalevnek az izraeli Jezréel-völgy peremén, a nyugatra magasodó Karmel-hegységgel szemben van egy nagy kertje, „nem rendezett és nem is ápolt”, ahogyan ő vidáman magyarázza.

Shalev gyakran sárral és karcokkal borított, nomád növényeket és „házi lakókat” egyaránt termeszt, sajátos technikáit alkalmazva. Dicséri a citromfa erényeit; megmenti a lila szellőrózsa egy értékes fajtáját a Jeruzsálem-Tel Aviv autópályáról; harcot vív egy szabotőr vakondpatkány ellen.

Még az olajbogyó pácolásának kiváló magánreceptjét is elénk adja. A könyv a kertészek és az irodalmi olvasók számára egyaránt vonzó lesz, mivel elismeréssel adózik a földi élet örömeinek, a szó szoros értelmében, és a föld egy bizonyos pontján töltött kölcsönzött időnknek - amit a szerző folyamatosan emlékeztet bennünket arra, hogy őszinte, tiszteletteljes bánásmóddal bánunk mindenféle lénnyel, aki velünk együtt lakik a földön.