Az értelmiség dekolonizációja - Politika, kultúra és humanizmus a Francia Birodalom végén

Eredeti címe:

Decolonising the Intellectual - Politics, Culture, and Humanism at the End of the French Empire

Könyv tartalma:

A dekolonizációt megelőzően író frankofón értelmiségiek lehetetlen dilemma előtt álltak. Hogyan határozhatnák meg újra kultúrájukat és azt az „emberséget”, amelyet a gyarmati projekt szerintük megtagadott tőlük, olyan fogalmakkal, amelyek nem ismétlik meg azt a francia gondolkodást, amely őket formálta? Az olyan személyiségek, mint Senghor, C� saire, Fanon, Amrouche, Feraoun és Kateb mind a francia kultúrában és nyelvben nevelkedtek, sőt elmerültek benne, mégis erőteljesen beavatkoztak a dekolonizációval kapcsolatos politikai vitákba, és a francia jelenléttel szembeni ellenállás gesztusaként igyekeztek hozzájárulni a helyi kultúrák újraalkotásához.

Annak ellenére tehát, hogy ebben a felfordulásos időszakban kulcsszerepet játszottak, projektjük tele volt olyan feszültségekkel, amelyek e tanulmány középpontjában állnak. Ezek az írók különösen az egyetemesség és a partikularitás viszonyára reflektáltak az intellektuális munkában, és igyekeztek elkerülni azokat a csapdákat, amelyek az egyik területre való túlzott befektetéssel járnak.

Mindannyian tanultak a nagyvárosi francia humanista gondolkodásból, de folyamatosan arra törekedtek, hogy újra feltalálják ezt a humanizmust, hogy számot adjanak a gyarmatosított tapasztalatokról és kultúráról. Munkáik az irodalom, illetve a kultúra és a politika közötti kapcsolat állandó kérdését is újragondolják, és az ellentétes, de egymást kiegészítő tevékenységi területek közötti intenzív párbeszéd és potenciális konfliktus pillanatáról tanúskodnak.